Примеры использования Ten members на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ten members of the Committee were elected;
Были избраны 10 членов Комитета; пять In the final program of the ten members of previous programs is determined by the two winners of the project+ 1 winner chosen by the jury.
В финальной программе из десяти участников предыдущих программ определяется двое победителей проекта+ 1 победитель, выбранный жюри.Ten members nominated by the Commission for Social Development
Ten members of the Al-Ghoul family, including three children and two women, were killed, and 20 others injured
В результате ракетного удара израильской армии по Рафаху в своем доме погибли 10 членов семьи Аль- Гул,Update 9:50 18/07- Ten members of ROTAB, including Mrs Solli Ramatou
Обновление 9: 50 18/ 07- Десять членов« ROTAB», в том числе г-жа Солли РаматуSeven of ten members of the NCC are currently employed in the immunization programme,
The Joint Council will consist of ten members, five from the Republic of Croatia
Объединенный совет будет состоять из десяти членов, пяти из Республики ХорватииThe Implementation Committee of the Montreal Protocol consists of ten members while that of the Second Sulphur Protocol is composed of eight members. .
Комитет по осуществлению Монреальского протокола состоит из десяти членов, а аналогичный комитет Второго протокола по сере- из восьми Of the ten members, three(3) from each side shall be of general
Из десяти членов три( 3) с каждой стороны должны иметь генеральскийSix of ten members of the NCC are employed in polio eradication activities,
Шесть из десяти членов НКС принимают участие в реализации мероприятий по ликвидации полиомиелита,The Council proceeded to elect ten members from Asian States, four members from Eastern European States
Совет приступил к выборам путем тайного голосования десяти членов от азиатских государств, четырех including four Honored Artist of Russia and about ten members of the Kirov branch of the Russian Artists' Union.
среди которых четыре заслуженных художника России и около десяти членов кировского отделения Союза художников России.The Working Group on Implementation shall be composed of not more than ten members representing and nominated by Parties.
Рабочая группа по осуществлению состоит из не более чем десяти членов, представляющих Стороны и назначаемых ими.Article 5 specifies establishing a National Human Rights Commission, comprised of one Chairperson and ten members appointed by the King and in consultation with the Senate.
В статье 5 Конституции предусматривается создание Национальной комиссии по правам человека в составе Председателя и десяти членов, назначаемых королем в консультации с Сенатом.which is an independent state body comprised of ten members.
который является независимым государственным органом, состоящим из десяти членов.Harvey suggested that the ONA consisted of less than ten members,"and perhaps fewer than five.
1995 года Харви предположил, что ONA состоит из менее чем десяти членов,« и, возможно, менее пяти».each of which has a minimum of ten members.
в каждой из которых состоит не менее десяти членов.Ten members or associates of the group were sentenced in a French court in December 2004 for participation in a terrorist association in violation of article 421-2-1.
В декабре 2004 года французский суд вынес приговоры десяти членам и пособникам данной группы за участие в террористическом сообществе, влекущее ответственность по статье 421- 2- 1.The laureate is selected by a committee of ten members elected by the Economic
Лауреаты отбираются Комитетом в составе десяти членов, избираемых ЭкономическимTen members of a humanitarian non-governmental organization were killed in southern Badakhshan Province when returning from a medical mission early in August.
На юге провинции Бадахшан были убиты 10 сотрудников гуманитарной неправительственной организации в тот момент, когда они в начале августа возвращались по окончании своей врачебной миссии.
