TERRORISTS MAY - перевод на Русском

• террористы могут
• террористы смогут

Примеры использования Terrorists may на Английском языке и их переводы на Русский язык

Plus, you never know when a terrorist might darken your door.
К тому же никогда не знаешь, когда террорист может появиться возле твоей двери.

The possibility that terrorists might gain access to chemical, biological, nuclear
Вызывает озабоченность возможность того, что террористы могут получить доступ к химическим,

The risk that terrorists might obtain weapons of mass destruction was a matter of concern
Опасность того, что террористы смогут приобрести оружие массового уничтожения, вызывает тревогу,

Terrorists might also employ cyber-terrorism
Террористы могут также использовать кибертерроризм,

In view of the growing danger that terrorists might acquire nuclear materials
Учитывая все более возрастающую опасность того, что террористы могут приобрести ядерные материалы,

The risk that terrorists might acquire biological
Опасность того, что террористы могут приобрести биологическое

The risk that terrorists might acquire weapons of mass destruction also posed a threat to collective security.
Угрозой для коллективной безопасности является также опасность того, что террористы могут приобрести оружие массового уничтожения.

The tragic events of 11 September had engendered the fear that terrorists might use weapons of mass destruction.
Трагические события 11 сентября вызвали опасения, что террористы могут использовать оружие массового уничтожения.

Moreover, terrorists might be fearful of handling
Кроме того, террористы, возможно, боятся манипулировать с такими опасными веществами

following the Cuban condemnation, the terrorist may now be"disappeared" or assassinated.
после заявления Кубы, этот террорист может исчезнуть или быть убитым.

not, of course, limited to situations where terrorists might intend to use, or use, WMD.
не ограничивается ситуациями, при которых террористы могли бы применять или иметь намерение использовать оружие массового уничтожения ОМУ.

Even though terrorists might operate within the national territory of a country,
И хотя террористы могут действовать в пределах национальной территории той

The terrorists might also have hoped to sow the seeds of division
Возможно, террористы также надеялись заронить семена раздора

The Rio Group therefore feared that some terrorists might try to take advantage of that noble institution in an attempt to avoid their criminal responsibility,
По этой причине Группа Рио испытывает опасения в связи с тем, что некоторые террористы могут попытаться воспользоваться этим благородным институтом в попытке избежать уголовной ответственности,

Second, the relevant evidence against terrorists might lie outside a State's jurisdiction or not be admissible
Во-вторых, соответствующая информация, свидетельствующая против террористов, может находиться за пределами юрисдикции данного государства

However, actions taken by terrorists may have a subversive effect on society.
Однако действия террористов иногда могут оказывать подрывное влияние на общество.

No matter what pretext terrorists may use for their deeds, terrorism has no justification.
Независимо от того, какие предлоги могут использовать террористы для своих действий, терроризму нет оправдания.

The Special Rapporteur notes that the listing of terrorists may also have bearing upon international protection.
Специальный докладчик отмечает, что составление списков террористов может также иметь последствия для международной защиты.

No country in the world today can remain indifferent to the possibility that terrorists may acquire these deadly weapons and use them against innocent civilians.
Ни одна страна в современном мире более не может бесстрастно относиться к возможности того, что террористы могут приобрести это смертоносное оружие и использовать его против невинных гражданских лиц.

The terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction
Террористы могут стремиться приобретать оружие массового уничтожения