TERTIARY PREVENTION - перевод на Русском

• третичной профилактики
• третичная профилактика
• третичной профилактикой
• третичную профилактику

Примеры использования Tertiary prevention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tertiary prevention includes rehabilitation of patients with an established disease to minimize residual disabilities
Третичная профилактика включает реабилитацию больных с установленным заболеванием для того, чтобы минимизировать остаточные ограничения возможностей

secondary, and tertiary prevention within the school system, with a particular focus on health education,
вторичной и третичной профилактики, в процессе принятия которых особое внимание уделяется санитарному просвещению,

women, meaning that tertiary prevention and treatment of morbidity are strong factors in closing the gap in health inequities.
это означает, что третичная профилактика и лечение заболеваний являются весьма значимыми факторами для сокращения разрыва в несправедливостях в отношении здоровья.

mortality these are termed primary, secondary and tertiary prevention in the health sector.
смертности в сфере здравоохранения они называются первичный, вторичный и третичной профилактикой.

The overlap between secondary and tertiary prevention occurs because it is difficult to draw a clear conceptual line between where secondary prevention ends and tertiary prevention begins, as is often reflected in practice.
Пересечение вторичной и третичной профилактики объясняется тем, что провести четкое концептуальное разграничение между сферами применения вторичной и третичной профилактики чрезвычайно сложно, что часто подтверждается на практике.

rehabilitation of persons with deviant behaviour tertiary prevention.
реабилитацию лиц с девиантным поведением третичная профилактика.

including secondary and tertiary prevention in older age groups.
включая вторичную и третичную профилактику в группах населения старшего возраста.

secondary and tertiary prevention.
вторичной и третичной профилактики.

secondary and tertiary prevention of addiction disorders
вторичной и третичной профилактики зависимостей и двойной диагностики( с 1994);

launched in September 2015, signifying a first step in efforts to establish community-based tertiary prevention facilities.
которое явилось первым шагом в рамках усилий, направленных на создание общинных учреждений третичной профилактики.

Kazakhstan reached 1,500 IDUs with tertiary prevention interventions through the creation of three new trust points established to encourage clients and patients to overcome the fear of stigmatization and seek counselling and advice.
В результате создания в Казахстане трех новых служб доверия, которые призваны помогать клиентам и пациентам преодолевать страх общественного осуждения и обращаться за консультативной и психологической помощью, мероприятиями системы третичной профилактики было охвачено 1 500 ЛНИ.

secondary, and tertiary prevention.
вторичной и третичной профилактики.

early detection of disease) and tertiary prevention(integrated patientcentred disease management); primary health care
ранняя диагностика заболеваний) и третичной профилактики( комплексное, ориентированное на пациента ведение случая заболевания);

secondary and tertiary prevention; 2 improving legislative framework for the protection of women against violence;
вторичного и третичного предупреждения; 2 совершенствование законодательных основ для защиты женщин от насилия;

secondary and tertiary prevention.
вторичного и третичного уровня.

As for tertiary prevention, it aimed at mitigating as far as possible the effects of torture.
Что касается третичного предотвращения, то оно направлено на максимально возможную ликвидацию последствий применения пыток.

The point of tertiary prevention was to palliate the after-effects of torture for the victims.
Меры третьего уровня направлены на смягчение последствий пыток для жертв.

The Board acknowledges the importance of certain aspects of"harm reduction" as a tertiary prevention strategy for demand reduction purposes.
Комитет признает важность некоторых аспектов" ограничения ущерба", являющегося вспомогательной стратегией профилактической деятельности, направленной на сокращение спроса.

secondary prevention and tertiary prevention of commercial sex work and HIV/AIDS.
вторичную профилактику и лечение лиц, занимающихся коммерческим сексом, и ВИЧ/ СПИДа.

Tertiary prevention consists in services targeting perpetrators and/or victims
Третий уровень защиты, включающий в себя услуги, ориентированные на исполнителей и/