THE ADMINISTRATION GROUP - перевод на Русском

• группу администрирования
• группы администрирования
• группе администрирования

Примеры использования The administration group на Английском языке и их переводы на Русский язык

disable the execution of any task on all servers within the administration group by means of a Kaspersky Security Center policy.
выключать выполнение любой задачи на всех серверах, входящих в группу администрирования, с помощью политики Kaspersky Security Center.

The policy is applied on all protected virtual machines belonging to the administration group for which the policy is configured.
Политика применяется на всех защищенных виртуальных машинах, входящих в группу администрирования, для которой настроена политика.

The user's email address is used to form the name of the mobile device when it is added to the administration group.
Адрес электронной почты пользователя используется для формирования имени мобильных устройств при добавлении их в группу администрирования.

expand the administration group for whose computers you want to create the policies for.
разверните группу администрирования, для компьютеров которой вы хотите создать политику.

In the left part of the window, in the administration groups list, select the administration group where your computer is located.
Выберите в списке групп администрирования в левой части окна группу администрирования, где находится необходимый вам компьютер.

which have been upgraded to the new versions of anti-virus applications, to the administration group hierarchy.
на которых проведена установка антивирусных программ новой версии, в структуру групп администрирования.

this means that the policy prohibits configuring the removable drive scan settings for all protected virtual machines in the administration group see the Administrator's Guide for Kaspersky Security for Virtualization 4.0.
настройка параметров проверки съемных дисков запрещена политикой для всех защищенных виртуальных машин группы администрирования подробнее см. в Руководстве администратора Kaspersky Security.

If some of the scan tasks do not appear in the section, this means that the policy prohibits configuring the settings of these scan tasks for all protected virtual machines in the administration group see the Administrator's Guide for Kaspersky Security.
Если в блоке отсутствуют какие-то задачи проверки, это означает, что настройка параметров этих задач проверки запрещена политикой для всех защищенных виртуальных машин группы администрирования подробнее см. в Руководстве.

If you use a Wizard to create the administration groups structure, the network integrity is preserved.
Создание структуры групп администрирования с помощью мастера не нарушает целостности сети.

The possibility to create the administration groups based on Active Directory has been added.
Добавлена возможность создания групп администрирования на основе структуры Active Directory.

It is possible to transfer client computers from the administration groups of one Server to the groups of another one.
Предусмотрена возможность перемещения клиентских компьютеров из групп администрирования одного Сервера в группы другого Сервера.

When the task successfully completes, these computers will be moved to the administration groups of the Administration Server specified in the task settings,
Эти компьютеры в результате успешного выполнения задачи будут перенесены в состав групп администрирования заданного в параметрах задачи Сервера администрирования

By default, the new computer selection contains all computers included in the administration groups of the Server on which the selection has been created.
По умолчанию созданная выборка компьютеров содержит все компьютеры, входящие в группы администрирования Сервера, под управлением которого создана выборка.

virtual Administration Servers included in the administration groups.
виртуальных Серверов администрирования в составе групп администрирования.

While adding a slave Administration Server, you can move client computers from the administration groups of the master Server to slave Server groups..
При добавлении подчиненного Сервера администрирования вы можете перенести клиентские компьютеры из групп администрирования главного Сервера в группы подчиненного Сервера.

FOR ANTI-VIRUS PROTECTION The first step in creation of a centralized management system for anti-virus protection using Kaspersky Administration Kit is the design of the administration groups structure.
УПРАВЛЕНИЯ АНТИВИРУСНОЙ ЗАЩИТОЙ Первый этап построения системы централизованного управления антивирусной защитой сети предприятия при помощи программного комплекса Kaspersky Administration Kit- проектирование структуры групп администрирования.

To view the administration groups of a slave Administration Server via the master Server, connect the Console to the slave server.
Для просмотра групп администрирования подчиненного Сервера администрирования посредством главного Сервера подключите Консоль к подчиненному Серверу.

Select computers in the administration groups(see the figure below) on which the task will be started.
Выберите в группах администрирования компьютеры, на которых будет запускаться задача см. рис. ниже.

without switching to the administration groups in which these computers are located.
не переходя к работе с группами администрирования, из которых требуется удалить компьютеры.

Report on application registry contains information about all applications installed on the client computers of the administration groups.
Отчет о реестре программ содержит информацию обо всех программах, установленных на клиентские компьютеры в группах администрирования.