Примеры использования Группы администрирования на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В дереве консоли откройте папку Политики интересующей вас группы администрирования.
In Если вы исключите защищаемый сервер из группы администрирования, расписание системных задач будет автоматически включено.
If the protected server is excluded from the administration group, the system tasks schedule will be enabled automatically.Чтобы настроить правила автоматического перемещения компьютеров в группы администрирования, откройте окно свойств папки Нераспределенные компьютеры одним из следующих способов.
To configure rules for moving computers to administration groups automatically, open the properties window of the Unassigned computers folder in one of the following ways.Настройка параметров диагностики производится для каждой группы администрирования отдельно на закладке Статус компьютера см. рис. ниже.
Diagnostics settings can be configured individually for every administration group on the Computer status tab see the figure below.Выбор осуществляется как из числа включенных в группы администрирования компьютеров, так и из не включенных.
You can select hosts added into administration groups or not included in such папки Нераспределенные компьютеры или группы администрирования выберите пункт Поиск.
the Unassigned computers folder or administration group folder to select Search.независимо от их вхождения в группы администрирования.
regardless of whether they are included in any administration groups.не входящий в состав какой-либо группы администрирования.
not included in any administration group.По ссылке Настроить правила перемещения компьютеров в группы администрирования в рабочей области папки.
Click the Configure rules of computer allocation to administration groups link in the workspace of this folder.входящий в состав группы администрирования, со статусом Критический.
included in an administration group, status Critical.Выберите папку Управляемые компьютеры дерева консоли, если вы хотите создать задачу отката обновления для SVM, входящих во все группы администрирования.
Select the Managed computers folder in the console tree to create an update rollback task for SVMs belonging to all administration groups.не входящий в состав какой-либо группы администрирования.
not included in any administration group.так и не входящих в группы администрирования.
not included in administration groups.защищенных виртуальных машинах, входящих в группы администрирования.
protected virtual machines that belong to administration groups.дальнейшего перемещения обнаруженных компьютеров в группы администрирования.
subsequent relocation of found computers into administration groups.С помощью Kaspersky Security Center вы можете устанавливать локальные параметры программ для клиентских компьютеров, входящих в группы администрирования.
Security Center to specify local application settings on client computers included in administration groups.Перемещать только компьютеры, не размещенные в группах администрирования- если компьютеры, уже входящие в какие-либо группы администрирования, не должны перемещаться в другую группу в соответствии с правилом;
Move only computers not added to защищенных виртуальных машин в группы администрирования.
protected virtual machines to administration groups.Перед удалением группы администрирования требуется удалить из ее состава подчиненные Серверы администрирования,
Before deleting an administration group, you should delete all slave После завершения работы мастера выбранные клиентские компьютеры включаются в состав группы администрирования и отобразятся в списке компьютеров под именами, установленными для них Сервером администрирования. .
After 
