Примеры использования The aerosol на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It seems that from the aerosol and traps even more cockroaches.
That's Dr. DeKlerk from the aerosol division.
Didn't you get photographs of whoever it was with the aerosol?
When using hot mist, an even smaller particle size of the aerosol cloud is achieved.
При применении горячего тумана достигается еще меньший размер частиц аэрозольного облака.The aerosol form of insecticides enjoys the greatest popularity among the population.
Аэрозольная форма инсектицидов пользуется среди населения наибольшей популярностью.Further, important parameters in the atmosphere were the total ozone amount and the aerosol loading.
Кроме того, важными параметрами атмосферы являются содержание озона и аэрозольная нагрузка.The aerosol switching shall be done in less than 0.1 s.
Время переключения на аэрозоль должно составлять менее, 1 с.He has his own studio in the rural south of Sweden, The Aerosol Grey Machine Studio(AGM) in Vallarum.
У Кристофера есть своя звукозаписывающая студия на юге Швеции,« Aerosol Grey Machine Studios» AGM.The aerosol used for the test shall cause a concentration change of at least 60 per cent full scale FS.
Аэрозоль, используемый для испытания, должен вызывать изменение концентрации на уровне не менее 60% полной шкалы FS.Dilute: The aerosol is rapidly diluted in the air by the formation of aerosols after atomization,
Разбавление: аэрозоль быстро разбавляется в воздухе образованием Outcomes of the Finnish fine particles chemistry studies with the Aerosol Mass Spectrometer(AMS) performed in two
Результаты исследований химических свойств мелкодисперсных частиц, проводившихся с помощью аэрозольных масс-спектрометров( АМС)Assignment to group O shall apply when the aerosol contains an oxidizing gas according to 2.2.2.1.5;
Должна назначаться группа упаковки О, если аэрозоль содержит окисляющий газ в соответствии с пунктом 2. 2. 2. 1. 5;all necessary devices and tooling for production of polyurethane foam in the aerosol form.
предлагаем своим клиентам все необходимое оборудование для производства полиуретановой пены в аэрозольных упаковках.A long delay had occurred with the aerosol component of the plan, but it was expected to have been completed by the end of February 2006.
Длительная задержка возникла с реализацией компонента этого плана, касающегося аэрозолей, однако, как ожидалось, он должен был быть завершен к концу февраля 2006 года.Ii The aerosol is classified as extremely flammable if ignition occurs at a distance of 75 cm or more;
Ii аэрозоль классифицируется как чрезвычайно легковоспламеняющийся в том случае, если возгорание происходит на расстоянии 75 см или более;pastes are subject to testing under the aerosol foam flammability test.
подлежат проверке в рамках испытаний аэрозольных пен на предмет воспламеняемости.In the aerosol sector, which had accounted for 50 per cent of the country's consumption of CFCs, total phaseout had been achieved in 2002.
В секторе аэрозолей, на долю которых приходится 50 процентов потребляемых страной ХФУ, полная ликвидация была достигнута в 2002 году.then insert the aerosol tip in the fi ll-up valve the deepest cavity(A)- then press down fi rmly for 10 seconds B.
вставьте наконечник аэрозоля в заправочный клапан- самое большое углубление( А), затем с силой надавите вниз и удерживайте в таком положении в течение 10 секунд В.The aerosol is sprayed over carpets,
Аэрозоль распыляется над коврами,FEA has proposed to the European Commission to adapt to technical progress the Aerosol Dispensers Directive(ADD) 75/324/EEC.
ФЕА предложила Европейской комиссии адаптировать директиву 75/ 324/ EEC, касающуюся аэрозольных распылителей( ADD), к техническому прогрессу.
