THE BIOLOGICALLY - перевод на Русском

• биологически
• с биологической точки зрения

Примеры использования The biologically на Английском языке и их переводы на Русский язык

for example, to bring the biologically dead Tiete River back to life through sanitation
направлены на возвращение к жизни биологически мертвой реки Тиете путем использования систем экологической гигиены

Affected locations included the biologically important sites of Palm Islands Nature Reserve,
В число загрязненных участков вошли биологически важные районы природного заповедника Пальмовых островов,

heavy metal fluxes and budgets at ICP Integrated Monitoring sites indicated sharply decreasing lead(Pb) concentrations in the biologically important humus layers,
параметры балансов на участках МСП по комплексному мониторингу свидетельствовали о резком сокращении концентраций свинца( Рb) в биологически важном гумусном слое,

Such systems allow us to restore the biologically active surface area lost for buildings;
Такие системы позволяют вернуть, утраченные при застройке, биологически активные зоны, что позволяет в полной

The qualitative composition of the biologically active substances of Siberian stone pine(Pinus sibirica) buds, bark,
Изучен качественный состав биологически активных веществ почек, коры и хвои сосны кедровой сибирской;

especially concerning the connection between the amino acid sequence and the biologically active conformation see Anfinsen's dogma.
химии за« изучение рибонуклеазы, в особенности взаимоотношений между аминокислотной последовательностью фермента и его биологически активной конформацией».

Affected locations included the biologically important sites of Palm Islands Nature Reserve,
В число загрязненных участков вошли биологически важные районы природного заповедника Пальмовых островов,

of PAF to inactive products by hydrolysis of the acetyl group at the sn-2 position, producing the biologically inactive products LYSO-PAF and acetate.
который катализирует деградацию СУП в неактивные продукты гидролиза ацетилгруппы в положении Sn- 2, производство биологически неактивных продуктов лизо- СУП и ацетата.

by desorbing(releasing) the biologically active substances immobilized in its pores.
иммобилизованных в его порах биологически активных веществ.

end of the process, but also allows for a long time to preserve the biologically active substances of plant products.
дает возможность в течение длительного времени максимально сохранить биологически активные вещества растительной продукции.

The biologically active substances that are part of the extract of leaves of Ginkgo biloba(Ginkgo biloba L.)
Комплекс биологически активных веществ, входящих в состав экстракта листьев гинкго билоба( Ginkgo biloba L.)

individuals of which constitute the by-catch, and the biologically allowable mortality for these stocks,
также показателей биологически допустимой смертности для этих запасов,

Robert E. Howard's Conan the Barbarian and the biologically modified Hugo Danner of the novel Gladiator,
силы и способностью общаться с животными; и биологически измененный Хьюго Дэннер из романа« Гладиатор»

Currently, the most biologically active recognized water district.
В настоящее время наиболее биологически активной признана вода р.

Thanks to the established biologically active food additives BAA.
Благодаря ей созданы биологически активные добавки к пище БАД.

The symbiont and the host are biologically interdependent.
Симбионт и носитель биологически взаимосвязаны.

The area is biologically rich.
Море богато биологическими ресурсами.

These reactions in general inactivate the two biologically active hepoxilins.
Все три продукта гемоксигеназной реакции являются биологически активными.

The park contains one of the most biologically diverse areas of Europe.
Является также одним из самых биологически разнообразных парков Европы.

Some of these products contain the special biologically active substances that regulate appetite.
Некоторые из этих продуктов содержат особые биологически активные вещества, регулирующие аппетит.