THE BISHOP'S - перевод на Русском

• епископа
• епископской
• архиерейской
• епископ
• епископов
• архиепископа

Примеры использования The bishop's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Above the entrance to the temple there is a bas-relief depicting the Bishop's symbols of power:
Над входом в храм находится барельеф, изображающий символы Архиерейской власти- крест,

who was the Bishop's chair.
который являлся Епископской кафедрой.

In both the bishop's and TV chef's websites- among all the positive comments,
В обоих епископа и ТВ шеф- сайтов- среди всех положительных комментариев,

who was the Bishop's chair.
который являлся Епископской кафедрой.

The Bishop's bodily self just waiting for you, for you to take his place for your ultimate transformation.
Сам епископ во плоти ждет тебя, что ты займешь место его ради окончательного воплощения.

and I have the bishop's word he will deny it.
у меня есть слово епископа, что он их отвергнет.

We cannot overlook the fact that the bishop's choice resulted from weighing various expectations,
Нельзя исключать, что выбор епископов- результат сопоставления разных соображений,

On the bishop's site they call themself"666"
На епископ сайте они называют себя" 666"

What did the bishop's man say when asked where she was going when she was murdered?
Что же сделал епископ человек сказал, когда его спросили куда она шла, когда она была убита?

you better believe the Bishop's gonna hear about it.
стоит поверить, что епископ услышит об этом.

The bishop's throne or cathedra probably lay near one of the south vaults,
Вероятно, епископский трон или кафедра находились рядом с одним из южных сводов, что, расширенных,

Bishop Joachim(the structure of) a lot of attention to religious education- if it were organized by the school for the children of priests in Voronezh at the bishop's house, and in Ostrogozhsk.
Епископ Иоаким( Струков) много внимания уделял духовному образованию- при нем были организованы школы для детей церковнослужителей в Воронеже при архиерейском доме и в Острогожске.

It is a cathedral because it is the place where the bishop's cathedra or seat is placed.
У католиков собор- это здание, где находится или была епископская кафедра.

The bishop's cabinet houses a furnace dating from 1911,
В кабинете владыки находится печь в стиле сецессии,

Thus, only the winning itself, only the Bishop's own microcosm can become the winner of the world.
Таким образом, только победивший себя, только владыка своего собственного микрокосма может стать победителем мира.

They buried the body, whose vestments they recognized as those of a bishop, but not knowing the bishop's name, they called him Peregrinus(Peregrino), meaning"traveler" or"pilgrim.
Тело убитого епископа было обнаружено местными рыбаками и они, не узнав в нем епископа, назвали утонувшего Пелегрином паломником.

who are St. Helenian, a Citizenship Commission was set up in 1992 as the Bishop's Commission, by the Anglican Church on St. Helena.
в 1992 году англиканская церковь острова Св. Елены учредила в качестве епископской комиссии комиссию по вопросам гражданства.

but bureaucrats decided to cancel it, interpreting the bishop's standard response to a request for a blessing-‘God will give a blessing'- as‘tacit refusal'.
интерпретировав как« молчаливое несогласие» стандартный ответ архиепископа« Бог благословит» в ответ на просьбу о благословении.

from dawn to dusk, and upon the setting of the sun, open air performances of the White Lady take place in the bishop's castle.
проходит яркая культурная программа, а по наступлении темноты в епископском городище играют постановки о Белой Даме под открытым небом.

Cathedral of the Nativity in Suzdal, and the bishop's chambers in the Suzdal Kremlin,
суздальские Рождественский собор и архиерейские палаты Суздальского кремля,