THE CONFERENCE OF MINISTERS - перевод на Русском

• конференция министров
• конференции министров
• конференцией министров
• конференцию министров

Примеры использования The conference of ministers на Английском языке и их переводы на Русский язык

In which the Conference of Ministers adopted the programme for the Second Transport
В которой Конференция министров приняла программу на второе Десятилетие транспорта

In a statement presented to the Conference of Ministers, the President of the International Narcotics Control Board emphasized the need for regulatory aspects of drug control to be addressed by African States.
В заявлении, сделанном на Конференции министров, Председатель Международного комитета по контролю над наркотиками подчеркнул необходимость рассмотрения африканскими государствами нормативно- правовых аспектов контроля над наркотиками.

In that connection, the Conference of Ministers of Industry of the region was useful in developing the post-2015 development agenda.
В этом плане Конференция министров промышленности региона внесла важный вклад в разработку повестки дня в области развития на период после 2015 года.

Parliamentary documentation: reports to the Conference of Ministers on recent economic and social developments in Africa(1 in 2008
Документация для заседающих органов: подготовленные для Конференции министров доклады о новых социально-экономических тенденциях в Африке( 1 доклад в 2008 году

The Conference of Ministers also adopted resolution 797(XXX)
Конференция министров также приняла резолюцию 797( XXX)

On 2 September 2009, the President gave a statement to the Conference of Ministers of the Latin American Organization for Fisheries Development in La Paz.
Сентября 2009 года Председатель выступил с заявлением на Конференции министров Латиноамериканской организации по развитию рыболовства в ЛаПасе.

In particular, the Conference of Ministers amended the Statute of the Institute,
В частности, Конференция министров внесла в устав Института поправку,

to the other specialist conferences of the Federal Länder- as for instance the Conference of Ministers of Economics or Ministers of Justice.
представляются федеральному совету или другим специализированным конференциям федеральных земель как, например, конференции министров экономики или министров юстиции.

as officially announced at the Conference of Ministers in Kiev.
было официально заявлено на Конференции министров в Киеве.

communication technologies for Africa established in 1995 at the request of the Conference of Ministers.
коммуникационным технологиям для Африки, созданной в 1995 году по просьбе Конференции министров.

The ECA Ministerial Follow-up Committee of the Conference of Ministers for Economic and Social Development
Свои заседания провел также Комитет по последующим мерам, действующий под эгидой Конференции министров африканских стран,

The Conference of Ministers responsible for economic
На Конференции министров, ответственных за вопросы экономического

This was well stated by the Conference of Ministers in adopting the 2003 Kiev Protocol.
Данное обстоятельство было четко отмечено на Конференции на уровне министров, на которой был принят Киевский протокол 2003 года.

The Commission will also have before it the outcome of the Conference of Ministers Responsible for Youth Lisbon,
Комиссия будет также иметь в своем распоряжении информацию о результатах Конференции министров по делам молодежи Лиссабон,

Parliamentary documentation. Report the Conference of Ministers responsible for human development on trends in the management of human resources in public administration in Africa.
Документация для заседающих органов: доклад для Конференции министров африканских стран, отвечающих за вопросы развития людских ресурсов, посвященный тенденциям в области управления людскими ресурсами в государственной администрации стран Африки.

The Conference of Ministers encouraged member States,
Конференция министров призвала государства- члены,

Finally, the Congo also took part in the conference of Ministers of Justice on the implementation of the universal instruments against terrorism that was held at Sharm el-Sheikh,
И наконец, Конго приняла участие в Конференции министров юстиции по вопросам осуществления универсальных документов о борьбе с терроризмом, состоявшейся 7- 9

the Joint Commission are also in regular contact with the Conference of Ministers of Justice, the Federal Ministry of Justice
Совместная комиссия поддерживают также регулярную связь с Конференцией министров юстиции, Федеральным министерством юстиции,

reports to the Conference of Ministers on recent economic and social developments in Africa(1 in 2010
подготовленные для Конференции министров доклады о новых социально-экономических тенденциях в Африке( 1 доклад в 2010 году

Algeria has ratified the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and cooperates with the Conference of Ministers of Western Mediterranean Countries to improve methods of preventing
Алжир ратифицировал Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и сотрудничает с Конференцией министров стран Западного Средиземноморья по совершенствованию методов предотвращения