THE CRANK - перевод на Русском

• рукоятку
• шатуна
• кривошипа
• коленчатый
• crank
• чудак
• рукоятки
• шатун
• кривошипным

Примеры использования The crank на Английском языке и их переводы на Русский язык

For directions for use please see the label attached to the crank sleeve.
Для получения указаний по использованию можно найти на ярлыке, прикрепленном к гильзы коленчатого вала.

Do not tighten the crank cap excessively.
Не завинчивайте крышку картера слишком сильно.

Battery voltage is not monitored during the crank cycle.
Напряжение аккумулятора не контролируется во время цикла запуска.

he starts turning the crank.
он начинает поворачивать ручку.

Put the crank handle into the crank holder.
Подвесьте коленчатый рычаг в держатель коленчатого рычага.

One frying pan, and lastly, the crank.
Сковородка" и, наконец, домкрат.

Well, actually, not all agronomists are afraid of what is done on the crank.
Ну, на самом деле, далеко не все агрономы боятся того, что сделано на коленке.

Loosen the six screws with a screwdriver and remove the crank cap.
Открутите отверткой шесть винтов и снимите крышку ручки.

This will allow the old grease to collect inside the crank housing.
Это позволит старой консистентной смазке собраться внутри корпуса картера.

I saw him looking for the crank on the front of his car.
Однажды я видел, как он искал заводную ручку спереди своей машины.

Please turn the crank(17) as evenly as possible charging is best at about 2½ to 3 revolutions a second.
Вращайте зарядную рукоятку( 17) равномерно ок. 2, 5- 3 оборотов в секунду.

adjust the drawbar eye height by rotating the crank in proper direction- see chapter 4.3.1.
орегулировать высоту тяги дышла, вращая рукоятку в нужном направлении- см. раздел 4. 3. 1.

Place the cadence magnet vertically on the inner side of the crank picture 3 B on the back cover.
Установите магнит вертикально на внутреннюю сторону шатуна рисунок 3 В на задней стороне обложки.

When rotating the crank, tension of the steel cable(2)
Вращая рукоятку, натягиваем стальной трос( 2),

Instead of rotating the crank, activate the sensor by moving it back and forth close to the magnet.
Вместо вращения шатуна включите датчик, двигая его взад и вперед рядом с магнитом.

then remove the crank cap.
затем снимите крышку кривошипа.

Since mid-2016, they have also been using the CMM to calibrate testing equipment such as gauges at the Crank Drive Centre.
Начиная с середины 2016 года, они используют КИМ в Crank Drive Centre также для калибровки испытательного оборудования, такого как измерительные устройства.

Do not turn the crank(17) for longer than 5 minutes if the unit is charged and functioning normally.
Если уровень заряда аккумулятора достаточен для обычной работы, не вращайте зарядную рукоятку( 17) более пяти минут.

The Polar logo on the sensor should be facing away from the crank picture 3 on the back cover.
Логотип Polar на датчике должен быть на противоположной стороне от шатуна рисунок 3 на задней стороне обложки.

But the crank"stands entirely outside the closely integrated channels through which new ideas are introduced and evaluated.
Но чудак« обосабливается от тесного взаимодействия с теми потоками, которые позволяют ввести и оценить новые идеи.