THE DISTINCTIVE FEATURE - перевод на Русском

• отличительной особенностью
• отличительной чертой
• отличительная черта
• отличительная особенность

Примеры использования The distinctive feature на Английском языке и их переводы на Русский язык

The distinctive feature of this invention is cobalt desorption at certain temperature using sodium cyanide of specific concentration containing alkali.
Отличительной чертой изобретения является то, что десорбцию кобальта осуществляют при определенной температуре раствором с расчетной концентрацией цианида натрия, содержащим щелочь.

The distinctive feature of this project was lifting of a 15-m bridge connecting the sections of the printing press.
Отличительной особенностью стал подъем моста, соединяющего секции печатной машины, длиной 15 метров.

The distinctive feature of the components of this dashboard should be that they are interpretable as variations of some underlying"stocks.
Отличительная особенность компонентов этого набора должна заключаться в том, что они рассматриваются как вариации ряда основополагающих<< запасов.

The distinctive feature of this joint coupling is the intermediate link made in the form of intercrossing connecting rods of equal length,
Отличительной чертой является то, что промежуточное звено выполнено в виде пересекающихся в пространстве шатунов равной длины, концы которых соединены

The distinctive feature of this model is the presence of a ball shut-off valve, which can take a standard fitting on the½ inch.
Отличительной особенностью данной модели является наличие шарового запорного крана, к которому можно подвести стандартный фитинг на½ дюйма.

The distinctive feature of a bottleneck: an increase in its productivity immediately results in overall productivity increase.
Отличительная особенность« бутылочного горлышка»- увеличение его производительности немедленно отражается на производительности всей цепочки.

The distinctive feature was the UNIDO private sector partnership that provided extensive technical assistance to the subsector, stimulating the privatization
Его отличительной чертой стало установление партнерских отношений ЮНИДО с частным сектором, предусматривающих оказание этому подсектору широкой технической помощи,

The distinctive feature of the vehicle was three 20 mm MG 151/20 machineguns,
Отличительной особенностью машины являлись три 20- мм пулемета MG 151/ 20,

The distinctive feature of ocean thermal energy conversion systems is that the end products include not only energy in the form of electricity, but also several other synergistic products.
Отличительной чертой систем использования тепловой энергии океана является то, что конечная продукция включает не только электроэнергию, но и ряд других синергетических продуктов.

The distinctive feature of the villa is made up of a wonderful GARDEN,
Отличительной особенностью вилла состоит из чудесного сада,

The distinctive feature of those materials is the ammonium sulphate presence in their formulation,
Отличительной чертой данных продуктов является наличие в их составе сульфата аммония,

The distinctive feature of the villa is made up of a wonderful GARDEN,
Отличительной особенностью вилла состоит из чудесного сада,

The distinctive feature of the Vorel tools is a good brand
Отличительной чертой инструментов Vorel является хорошо зарекоммендовавший себя бренд

The distinctive feature of SWAp is that donor's funds support the state budget for health within the frame of the standard budgetary procedures,
Отличительной особенностью SWAp является то, что средства доноров идут на поддержку государственного бюджета здравоохранения в рамках стандартных бюджетных процедур,

The distinctive feature of local economic development is that participatory processes are involved,
Отличительной чертой местного экономического развития является активное участие в процессе

The distinctive feature of the system are decrease in delay
Отличительной особенностью системы является снижение запаздывания

However, the distinctive feature of the British model was the agency set up for the creation of alternative employment: British Coal Enterprise.
Вместе с тем отличительной чертой модели Великобритании является создание специального агентства по альтернативной занятости- Угольного предприятия Великобритании УПВ.

The distinctive feature of the models is the usage of generalized functions in the right sides of differential equations
Отличительной особенностью моделей являются использование в правых частях дифференциальных уравнений обобщенных функций

The distinctive feature of the orchestra is their ability to discover new forms of presenting modern as well as classical musical material.
Отличительной чертой оркестра является способность, в зависимости от музыкальных задач находить новые формы взаимодействия с музыкальным материалом как современности, так и классики.

The distinctive feature of the tanzanite is a pleochroism appearing blue, red-violet, green and brown colors.
Отличительной особенностью самоцвета является плеохроизм окраски от синей к красновато- фиолетовой до зеленой или коричневой.