Примеры использования The engineering section на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Redeployment of the Geographic Information Systems Unit from the Engineering Section to the Office of the Chief of Technical Services;
Перевод Группы геоинформационных систем из состава Инженерной секции в состав Канцелярии начальника Технической службы;Creation of two Facilities Management Assistant posts(national General Service) in the Engineering Section A/61/744, para. 18.
Учреждение двух должностей помощника по эксплуатации зданий( национальный сотрудник категории общего обслуживания) в Инженерно-технической секции A/ 61/ 744, пункт 18.The Engineering Section of the Logistics Support Division requests a P-3 post for an Environmental Engineering Officer to implement
Инженерная секция Отдела материально-технического обеспечения испрашивает одну должность инженера- эколога( С3) для осуществленияCurrently, the value of assets and materials in the Engineering Section are estimated at $58 million.
В настоящее время стоимостной объем товарно-материальных запасов Инженерной секции оценивается в 58 млн. долл. США.National staff: increase of 2 posts redeployment of 2 National Professional Officer posts from the Engineering Section.
Национальный персонал: увеличение на 2 должности перевод 2 должностей категории национальных сотрудников- специалистов из Инженерно-технической секции.Руководство складом указало, что в Инженерно-техническую секцию была подана заявка на установку полок на складе,The Engineering Section will continue to perform the functions described in paragraphs 155
Инженерная секция будет по-прежнему выполнять функции, описанные в пунктах 155United Nations Volunteers: increase of 1 position reassignment of 1 position from the Engineering Section.
Добровольцы Организации Объединенных Наций: увеличение на 1 должность перевод 1 должности из Инженерно-технической секции.In the 2012/13 period, the Engineering Section is expected to complete the establishment
Ожидается, что в период 2012/ 13 года Инженерно-техническая секция завершит создание и строительство 63 военныхThe Engineering Section manages a total of 38 systems contracts with a total value of $758,012,975.
Инженерная секция отвечает за исполнение 38 системных контрактов на общую сумму 758 012 975 долл. США.2 Field Service posts redeployed to the Engineering Section.
перевод 2 должностей категории полевой службы в Инженерно-техническую секцию.corruption implicating a staff member of the Engineering Section.
коррупции, совершенных одним из сотрудников Инженерной секции.increase of 1 position redeployment of 1 United Nations Volunteer position from the Engineering Section.
увеличение на 1 должность перевод 1 должности добровольца Организации Объединенных Наций из Инженерно-технической секции.The Engineering Section, headed by a Chief Engineer(P-5),
Инженерно-техническая секция, возглавляемая главным инженером( С- 5),Currently, the Engineering Section is staffed with one Civil Engineer Water
В настоящее время Инженерная секция располагает одним гражданским инженером по водоснабжениюInternational staff: decrease of 1 post redeployment of 1 P-3 post to the Engineering Section; conversion to the Field Service category of 3 General Service(Other level) posts.
Международный персонал: сокращение на 1 должность перевод 1 должности С3 в Инженерную секцию; преобразование 3 должностей сотрудников категории общего обслуживания( прочий разряд) в категорию полевой службы.redeployment of 2 positions to the Engineering Section.
перевод 2 должностей в Инженерно-техническую секцию.Главный инженер отвечает за общее руководство работой Инженерной секции и ее персонала.International staff: increase of 1 post redeployment of 1 P-4 post from the Engineering Section.
Международный персонал: увеличение на 1 должность перевод 1 должности класса С- 4 из Инженерно-технической секции.
