THE FAR EASTERN - перевод на Русском

• дальневосточный
• дальневосточного
• дальнего востока
• far eastern
• дальневосточном
• дальневосточной

Примеры использования The far eastern на Английском языке и их переводы на Русский язык

Olga Pavlovna The development of rail transport in the Far Eastern Territory in the 30s:
Развитие железнодорожного транспорта Дальневосточного края в 30- е годы:

A panel session devoted to the Far Eastern economy took place on the 2 nd day of the St. Petersburg International Economic Forum.
Панельная сессия, посвященная обсуждению экономики Дальнего Востока, состоялась во второй день Петербургского международного экономического форума.

mainly in the Far Eastern Federal District:
в основном, Дальневосточного федерального округа- Приморским

According to the Far Eastern Economic Review, Dhaka will be
Согласно данным журнала Far Eastern Economic Review,

Access to the Black Sea provided also a trade route to the Far Eastern countries of Vietnam,
Выход к Черному морю открывал также торговый маршрут в страны Дальнего Востока- Вьетнам,

Now Korea is interested in the construction of the Far Eastern grain terminal in the port of Zarubino(Primorsk)- this is one of the priority projects of the United Grain Company.
Сейчас Корея заинтересована в строительстве Дальневосточного зернового терминала в порту Зарубино( Приморск)- это один из приоритетных проектов Объединенной зерновой компании.

The Far Eastern Championship Games(also known as the Far Eastern Championships, Far Eastern Games or Far East Games)
Дальневосточные игры( англ. Far Eastern Championship Games или коротко Far East Games)- азиатские спортивные состязания,

including the Far Eastern cities of Khabarovsk and Vladivostok.
включая города Дальнего Востока- Хабаровск и Владивосток.

In the far eastern region of the Russian Federation, Canada started projects for the safe transport of spent nuclear fuel from the region
В дальневосточном регионе Российской Федерации Канада начала осуществление проектов по безопасному вывозу из региона отработавшего ядерного топлива

You may read the whole presentation on the website of the Far Eastern State Transport university.
С полным текстом статьи Вы можете ознакомиться на сайте Дальневосточного государственного университета путей сообщения в разделе" Исследования".

In 2002, the Vietnamese government suppressed a review of Duiker's book in the Far Eastern Economic Review.
В 2002 году правительство Вьетнама запретило публикацию рецензии книги Дайкера в журнале Far Eastern Economic Review.

Among other things, this requires the provision of the Far Eastern economy with energy- oil, oil products and gas.
Это, в частности, предполагает обеспечение развития экономики Дальнего Востока энергоресурсами- нефтью, нефтепродуктами, газом.

The emphasis is made on the reasons of dissatisfaction of the population with the Government of the Far Eastern Republic, heavy duties, and mobilization to the People's Revolutionary Army.
Раскрываются причины недовольства населения правительством Дальневосточной республики: тяжелые повинности, мобилизация в Народно- революционную армию.

In General in the far Eastern Federal District,
В целом в Дальневосточном Федеральном Округе,

External labor migrants in the social structure of the Far Eastern region: the thesis abstract for a candidate's degree in sociology: specialty 22.00.04/ Stroeva Galina Nikolaevna; The Pacific.
Внешние трудовые мигранты в социальной структуре Дальневосточного региона: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата социологических наук: специальность 22. 00. 04/ Строева Галина Николаевна; Тихоокеан.

the Hong Kong Standard, the Asian Wall Street Journal and the Far Eastern Economic Review.
приобрела доли в деловых газетах Asian Wall Street Journal и Far Eastern Economic Review.

The Far Eastern State Transport University trains highly qualified specialists in the spheres of transport, energy supply, construction, management and economy.
Дальневосточный государственный университет путей сообщения осуществляет подготовку высококвалифицированных специалистов по приоритетным направлениям высшего образования в области транспорта, электроэнергетики, строительства, управления и экономики.

Later that day, Valery Gergiev will be conducting the Far Eastern premiere of Salome opera by Richard Strauss concert performance.
Вечером в этот день Валерий Гергиев продирижирует дальневосточной премьерой оперы Рихарда Штрауса« Саломея» концертное исполнение.

Bryzgalov, Dmitry Vladimirovich Migration policy of the Russian Federation in the Far Eastern region and the role of law enforcement agencies in its implementation.
Брызгалов, Дмитрий Владимирович Миграционная политика Российской Федерации в Дальневосточном регионе и роль органов внутренних дел в ее реализации.

Fresh satellite data come from the laboratories of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences.
Свежие спутниковые данные поступают из лабораторий Дальневосточного отделения Российской академии наук.