THE FOUR OTHER - перевод на Русском

• четырех других
• четырьмя другими
• четыре других
• четыре другие
• четверо других

Примеры использования The four other на Английском языке и их переводы на Русский язык

The age of majority is 18 in six provinces and is 19 in the four other provinces and the three territories.
В шести провинциях совершеннолетие наступает в 18 лет, а в четырех других провинциях и трех территориях в 19 лет.

Among the four other North Sea States, draft legislation has been completed in the Netherlands and Denmark.
Из других четырех североморских государств разработка проектов законодательных актов завершена в Нидерландах и Дании.

In addition, 20 per cent of each of the four other subprogrammes will be dedicated to gender-mainstreaming
Кроме того, 20 процентов ресурсов от каждой из остальных четырех подпрограмм будет, как это и указывается, направлено на мероприятия,

The four other individuals were unknown to the authorities, but the Government indicated its willingness to continue its investigation.
Властям ничего не известно относительно остальных четырех человек, но правительство заявило о своем намерении продолжить расследование.

With regard to the four other posts referred to above, France requests the Committee, in accordance with paragraph 8(e)
В отношении четырех остальных вышеупомянутых должностей Франция просит Комитет в соответствии с подпунктом( e)

At the four other operational checkpoints in Donetsk region, crossing is especially challenging
На четырех остальных действующих КПВВ в Донецкой области переход особенно затруднен для лиц,

Unlike the four other singles released from the album,
В отличие от других синглов с этого альбома,

Koon ordered the four other LAPD officers at the scene-Briseno,
Затем Кун приказал остальным четырем полицейским- Пауэллу,

will join in the four other missions planned as well as in the consolidation of the combined results.
намерен участвовать в других запланированных миссиях, а также в процессе обобщения полученных результатов.

The third would seek gradually to bring as much material on to the Web page in the four other languages as is practicable over a period of time, and within current financial constraints.
Третий предусматривает постепенное размещение на Wеь- сайте такого количества материалов на четырех других языках, которое является реально осуществимым в течение определенного периода времени с учетом нынешних финансовых ограничений.

In contrast, each of the four other instruments approach the matter from the Committee's perspective,
В отличие от этого каждый из четырех других документов подходит к данному вопросу с позиции Комитета,

Working in cooperation with the four other regional Internet registries as the Number Resource Organization, it has contributed
Образуя вместе с четырьмя другими региональными интернет- регистраторами<< Организацию по распределению интернет- номеров>>,<<

In fact, if this country is excluded, the GDP of the four other economies(El Salvador,
Фактически, если эту страну не принимать в расчет, темпы роста ВВП в четырех других странах( Сальвадор,

Thirdly, France, with the four other nuclear Powers, has decided to submit to the United Nations Security Council a draft
В-третьих, Франция вместе с четырьмя другими ядерными державами решила представить в Совет Безопасности Организации Объединенных Наций проект резолюции,

In addition to specific sections covering the Convention's four core aims and the four other matters essential for achieving the Convention's aims,
Помимо конкретных разделов, охватывающих четыре основных цели Конвенции и четыре других элемента, которые имеют существенно важное значение для достижения целей Конвенции,

shared the Guaraní aquifer, which extended beneath the territory of the four other members of the Southern Common Market MERCOSUR.
который также залегает под территорией четырех других членов Общего рынка стран Южного конуса МЕРКОСУР.

was close to the average. If the four other agencies obtained UNICEF's conditions for the same surfaces as they are currently occupying,
США за кв. м. Если бы четыре другие учреждения сумели на тех же условиях как ЮНИСЕФ взять в аренду такую же площадь помещений,

The four other virtues that the Church considers cardinal virtues4 cardinales* The cardinal virtues of prudence,
Четыре других добродетели, называемых Церковью« главными»* Четыре главные добродетели, которыми являются благоразумие,

The Dakar Framework for Action mandated UNESCO to coordinate those partners, in cooperation with the four other conveners of the Dakar Forum the United Nations Development Programme, the United Nations Population Fund,
В соответствии с Дакарскими рамками действий ЮНЕСКО была уполномочена координировать этих партнеров совместно с четырьмя другими организаторами Дакарского форума Программа развития Организации Объединенных Наций,

ERI is responsible for relations with the Member States from the four other regions and with Associate Members.
общественной информации отвечает за отношения с государствами- членами из четырех других регионов и с ассоциированными членами.