THE FRANKS - перевод на Русском

• франки
• франкское
• кельты
• франков
• франками
• франкам

Примеры использования The franks на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Franks may have gained a tactical advantage by using the"device of a feigned retreat.
Крестоносцы смогли получить тактическое преимущество, используя тактику притворного отступления.

The Franks' dog.
Собаки Фрэнка.

Wacho had good relations with the Franks.
Лубурич был в хороших отношениях с францисканцами.

Around the third century, the Franks invaded Spain and the rich history of this region was forgotten.
Примерно в III веке в Испанию вторглись франки, и вся богатая история этого региона была забыта.

Like many Germanic peoples, the Franks told a founding myth story to explain their connection with peoples of classical history.
Как и многие германские народы, франки рассказывали историю основания, чтобы объяснить их связь с народами античности.

In their desire to help them the Turks next attacked, but the Franks did not think them of much account either and fought the more fiercely.
На помощь скифам ринулись в бой турки, кельты, однако, даже не обратили на них внимания и с еще большим пылом продолжали битву.

The Franks suffered even worse on their return march from the heat, dust
Франки понесли еще более серьезные потери на обратном пути от жары,

The Franks we mentioned came down to the river's bank
Упомянутые уже кельты подошли к берегу реки,

He took up arms against the Franks in 300 or 301
Он совершал походы против франков в 300 или 301 и 302 годах, в то время

The Franks sued for peace
Франки запросили мира,

Alexios, who was fighting with his retinue alongside the Franks, did not immediately realize that his left wing had collapsed.
Алексей, сражавшийся вместе со своей свитой рядом с франками, не сразу понял, что его левое крыло разбито.

the Byzantines, the Franks, the Venetians, the Turks and the British.
византийцев, франков, венецианцев, тюрков и британцев.

After the Battle of the Boarn in 734, the Franks annexed the Frisian lands between the Vlie and the Lauwers.
После сражения на реке Борн в 734 году франки захватили фризские земли между реками Вли и Лауэрс.

This event allowed the Franks to a chance to recover
Эта случайность позволила франкам оправиться после разгрома

During the struggle between the Veleti and the Franks, a border castle was erected by Lutici Circipanians at the dawn of the 10th century.
Во время борьбы между велетами и франками был построен пограничный замок лютичей на заре X века.

another leading family among the Franks and potential rivals.
другой главенствующей династии среди франков и потенциальных соперников Карла.

In 892, when Svatopluk once again refused to pay obeisance to the Franks, his Hungarian allies continued to aid him,
В 892 году, когда Святополк отказался платить дань франкам, он мог по-прежнему рассчитывать на своих венгерских союзников,

Aegidius even ruled the Franks during Childeric's banishment,
управлял некоторое время франками после изгнания Хильдерика,

The potential marital alliance with the Lombards sparked an invasion by the Bavarains' overlords, the Franks, in 589.
Потенциальная опасность союза Агилольфингов с лангобардами спровацировала в 589 году вторжение франков в Баварию.

The qadi of Tripoli, Jalal al-Mulk, from the Banu Ammar, sent rich gifts and invited the Franks to send an embassy to his city.
Кади Триполи Джалал аль- Мульк послал франкам богатые дары и предложил им отправить посольство в свой город.