THE GLOBAL COMPACT - перевод на Русском

• глобальный договор
• глобальный компакт
• global compact
• глобального договора
• глобальном соглашении
• глобал компакт
• глобальному договору
• глобальным договором
• глобального компакта

Примеры использования The global compact на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Global Compact is a voluntary initiative with two objectives.
Глобальный договор является добровольной инициативой, преследующей две цели.

A number of Dominican companies and organizations had already joined the Global Compact.
Ряд доминиканских компаний уже присоединился к Глобальному договору.

Progress in the Global Compact.
Прогресс в рамках Глобального договора.

But the Global Compact is not a Trojan horse.
Однако глобальный договор-- не троянский конь.

In this regard, we call for the strengthening of the Global Compact Office.
В этой связи мы призываем к укреплению Бюро по<< Глобальному договору.

Foundation for the Global Compact.
Фонд для Глобального договора.

The Global Compact became operational in 2000.
Глобальный договор начал осуществляться в 2000 году.

A D-2 post for the Executive Director of the Global Compact Office.
Должности класса Д- 2 Директора- исполнителя Бюро по<< Глобальному договору>> Организации Объединенных Наций.

The UN strongly encourages all suppliers to actively participate in the Global Compact.
Наций настоятельно призывает всех поставщиков активно участвовать в осу- ществлении Глобального договора.

In the same spirit, Switzerland supports with conviction the Global Compact launched by the Secretary-General.
В том же духе Швейцария с убежденностью поддерживает инициированный Генеральным секретарем<< Глобальный договор.

The Global Compact is one example.
Одним из таких примеров является<< Глобальный договор.

Human rights responsibilities of business; the Global Compact.
Обязанности деловых кругов в отношении прав человека; Глобальный договор.

Performance audit of the Global Compact Initiative.
Ревизия эффективности инициативы<< Глобальный договор.

such as those promoted by the Global Compact.
например такой, какая предусмотрена в Глобальном договоре.

The Company undertakes to stick to the following principles of the Global Compact.
Компания берет на себя исполнение следующих принципов, отраженных в Глобальном договоре.

UNODC and the Global Compact are developing an anti-corruption e-learning tool.
В настоящее время ЮНОДК и Бюро по Глобальному договору разрабатывают программу электронного обучения по борьбе с коррупцией.

The Global Compact Office.
Бюро по Глобальному договору.

The Global Compact Office.
Управление по вопросам Глобального договора.

The Global Compact Office also prepares an annual activity plan.
Бюро по Глобальному договору осуществляет также подготовку годового плана деятельности.

The Global Compact LEAD Working Group has been developing the concept of transformational partnerships.
Рабочая группа по Глобальному договору<< ЛИД>> разрабатывает концепцию трансформационных партнерств.