THE INTERGOVERNMENTAL FORUM - перевод на Русском

• межправительственный форум
• межправительственного форума
• межправительственным форумом
• межправительственному форуму

Примеры использования The intergovernmental forum на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Intergovernmental Forum on Chemical Safety's(IFCS) Bahia Declaration and Priorities for Action Beyond 2000;
Байская декларация и Приоритеты для действий после 2000 года, принятые Межправительственным форумом по химической безопасности( МФХБ);

A similar request has been received from CIFOR to attend the sessions of the Intergovernmental Forum on Forests.
Аналогичная просьба была получена от СИФОР и в отношении его присутствия на сессиях Межправительственного форума по лесам.

At its first session, the Intergovernmental Forum on Forests(IFF) defined programme element II.d(iv) as follows.
На своей первой сессии Межправительственный форум по лесам( МФЛ) определил программный элемент II. d( iv) следующим образом.

1997, and the Intergovernmental Forum on Forests(IFF) 2000;
1997 года и Межправительственного форума по лесам( МФЛ) 2000 года;

significant role which the Intergovernmental Forum on Chemical Safety has played in the area of sound chemicals management at the international,
важную роль, которую Межправительственный форум по химической безопасности сыграл в области рационального регулирования химических веществ на международном,

the Forest Alliance has participated in both the Intergovernmental Panel on Forests(IPF) and the Intergovernmental Forum on Forests IFF.
участвовал в деятельности как Межправительственной группы по лесам( МГЛ), так и Межправительственного форума по лесам МФЛ.

Proposals for action 39. The Intergovernmental Forum on Forests may wish to urge and encourage countries to.
Межправительственный форум по лесам, возможно, пожелает настоятельно призвать и поощрить страны к тому.

issue of forests and had participated in the Intergovernmental Forum on Forests in Geneva.
она приняла участие в работе состоявшегося в Женеве Межправительственного форума по лесам.

In spring 2000, the Intergovernmental Forum on Forests completed its work
Весной 2000 года Межправительственный форум по лесам завершил свою работу

The International Conference on Chemical Safety established in 1994 the Intergovernmental Forum on Chemical Safety(IFCS),
Международная конференция по химической безопасности учредила в 1994 году Межправительственный форум по химической безопасности( МФХБ)

created the Intergovernmental Forum on Chemical Safety IFCS.
был учрежден Межправительственный форум по химической безопасности МФХБ.

2 October 1997, the Intergovernmental Forum on Forests considered items 3
2 октября 1997 года Межправительственный форум по лесам рассмотрел пункты 3

UNEP, the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC), and the Intergovernmental Forum on Chemical Safety(IFCS) were co-convenors of the process.
ЮНЕП, Межорганизационная программа по рациональному регулированию химических веществ( МПРРХВ) и Межправительственный форум по химической безопасности( МФХБ) были инициаторами процесса.

In the Intergovernmental Forum on Forests, our common goal is to promote sustainable forest management worldwide.
В Межправительственном форуме по лесам нашей целью является поощрение рационального использования лесных ресурсов во всех регионах мира.

The European Union hoped that the intergovernmental dialogue on the sustainable management of forests would continue in the Intergovernmental Forum on Forests and result in a legally binding arrangement.
Европейский союз надеется, что межправительственный диалог по вопросу о рациональном использовании лесов будет продолжен на Межправительственном форуме по лесам и приведет к достижению договоренности, имеющей обязательную юридическую силу.

One important outcome of the special session had been the decision to establish the Intergovernmental Forum on Forests.
Важным результатом специальной сессии стало решение о создании межправительственного форума по лесам.

The Intergovernmental Forum on Forests of the Commission on Sustainable Development held its first session from 1 to 3 October 1997, in accordance with Economic
Межправительственный форум по лесам Комиссии по устойчивому развитию провел свою первую сессию с 1 по 3 октября 1997 года в соответствии с резолюцией 1997/ 65 Экономического

Deliberations within the Intergovernmental Panel on Forests(IPF) and the Intergovernmental Forum on Forests(IFF), as well as the United Nations Forum on Forests,
Обсуждения, проходившие в рамках Межправительственной группы по лесам( МГЛ) и Межправительственного форума по лесам( МФЛ), а также в рамках

the secretariat of the Convention to Combat Desertification, the Intergovernmental Forum on Forests, the FAO
секретариатом Конвенции по борьбе с опустыниванием, Межправительственным форумом по лесам, ФАО

the United Nations Forum on Forests and the Intergovernmental Forum on Forests.
Форума Организации Объединенных Наций по лесам и Межправительственного форума по лесам.