THE MANAGING PARTNER - перевод на Русском

• управляющий партнер
• управляющего партнера
• управляющим партнером
• управляющему партнеру
• управляющий товарищ

Примеры использования The managing partner на Английском языке и их переводы на Русский язык

In April 2011 the managing partner Alexander Muranov was elected member of the Council of the Federal Chamber of Lawyers.
В апреле 2011 г. управляющий партнер Александр Муранов был избран членом Совета Федеральной палаты адвокатов.

In his turn, Andrii Romanchuk, the Managing Partner of MORIS GROUP, has been found to be one of the best
В свою очередь, управляющий партнер MORIS GROUP Андрей Романчук признан одним из лучших юристов в сфере энергетики,

The Managing Partner of ANK Law Firm calls litigation the most profitable in terms of legal support.
А наиболее прибыльными с точки зрения юридического сопровождения управляющий партнер ЮФ« АНК» называет судебные процессы.

Attraction of specialists with such experience is an additional advantage of INTEGRITES",- says the managing partner of the Kiev office of INTEGRITES, Dr. Oleksiy Feliv.
Привлечение специалистов, обладающих подобным опытом, является дополнительным преимуществом INTEGRITES»,- комментирует управляющий партнер киевского офиса INTEGRITES, д-р пр.

Hubert Weiss, the managing partner of the company.
среди которых был Хуберт Вайсс, управляющий партнер компании.

technological landscape of Ukraine",- said the managing partner of Chernovetskyi Investment Group Volodymyr Kryvko.
технологический ландшафт Украины",- отметил управляющий партнер Chernovetskyi Investment Group Владимир Кривко.

Soon the whole user-generated content will be restored"- said the managing partner of Juscutum Legal Advisers Company Artem Afian.
В ближайшее время весь пользовательский контент будет восстановлен»,- отметил управляющий партнер ЮК« Юскутум» Артем Афян.

clarifies Dmitriy Magonya, the Managing Partner of the ART DE LEX law firm, to RBK.
поясняет РБК управляющий партнер юридической компании ART DE LEX Дмитрий Магоня.

The Managing Partner of Chernovetskyi Investment Group(CIG) the various global industries.">
Управляющий партнер Chernovetskyi Investment Group( CIG)

Experience: Sergey Penev is the Managing Partner and Founder of Penev LLP,
Опыт: Сергей Пенев является управляющим партнером и основателем Penev LLP,

The Managing Partner of Evris law firm, Andriy Dovbenko, has invested in the Charitum charity.
Управляющий партнер юридической фирмы Evris Андрей Довбенко инвестирует в развитие благотворительной онлайн- платформы, где на аукцион.

Is the managing partner of a consulting project news and e-MoneyNews,
Является управляющим партнером новостного и консалтингового проекта e- MoneyNews,

The Managing Partner of Evris law firm, Andriy Dovbenko, has invested in the Charitum charity project.
Управляющий партнер юридической фирмы Evris Андрей Довбенко инвестирует в развитие благотворительной онлайн- платформы, где на аукцион выставляют знание и опыт успешных украинцев.

Transport law and logistics law is familiar territory for A-LAW with one of the Managing Partner originating from the marine insurance industry, while others gained experience in the customs world and import and export business.
Закон о логистике- это знакомая территория для A- LAW с одним из управляющих партнеров, в то время как другие приобрели опыт в таможни.

Even as the managing partner of a large international law firm, it is important
Для меня важно даже будучи управляющим партнером крупной международной юридической фирмы сохранять азарт

The Managing Partner of Synergy IP Law Agency Viktoriia Ostapchuk made the following comment on Agency s membership in the Association:« Joining the International Trademark Association is a significant step for our IP Agency.
Управляющий партнер Патентно- юридического агентства« Синергия» Виктория Остапчук так прокомментировала присоединение к ассоциации:« Вступление в Международную ассоциацию товарных знаков- важный шаг для нашего Агентства.

The Managing Partner of ALEXANDROV&PARTNERS participated as a speaker in the educational program of Leadership in Law School.
Управляющий партнер ALEXANDROV& PARTNERS принял участие в качестве спикера в образовательной программе юридической школы Leadership in Law.

Prior to Unicorn, he was the managing partner at the Siemens Austria TMT Buyout Fund,
До основания Unicorn, г-н Моисеев был управляющим партнером Siemens Austria TMT Buyout фонд,

Dmitry Magonya is the managing partner of the ART DE LEX law firm established in 2005.
Дмитрий Магоня является управляющим партнером юридической компании ART DE LEX, которая была создана в 2005 году.

Dmitry Magonya, the managing partner of ART DE LEX, presented a report at the roundtable titled"The lawyer on social networks and the blogosphere.
Управляющий партнер ART DE LEX Дмитрий Магоня выступит с докладом на круглом столе« Адвокат в социальных сетях и блогосфере.