THE MAXIMUM LOAD - перевод на Русском

• максимальной нагрузки
• допустимая нагрузка
• максимальная загрузка
• максимальная нагрузка
• максимальную нагрузку
• максимальные нагрузки
• допустимой нагрузки

Примеры использования The maximum load на Английском языке и их переводы на Русский язык

The maximum load rating associated with a maximum speed of 270 km/h for tyres with speed symbol"W"(see paragraph 2.33.3.);
Максимальной нагрузки, связанной с максимальной скоростью 270 км/ ч для шин категории скорости" W"( см. пункт 2. 33. 3);

The maximum load of the controller, including solenoid valves connected to it,
Максимальная нагрузка регулятора, в том числе клапанов соленоида,

The maximum load can be adjusted between 160
Максимальную нагрузку можно регулировать от 160 до 200 кг для того,

Note: When working with the adapter plate the maximum load must not exceed 16kN. See Chapter 4-“Set the Load Parameters”.
Внимание: при работе с переходником не допускается превышение максимальной нагрузки в 16 кН. см. главу 4-“ Настройка параметров нагрузки”.

The maximum load occurred in January 2015- said the Chief Engineer of JSC TGC-1 Sergey Laputko.
Максимальные нагрузки пришлись на январь 2015 года,- отметил главный инженер ОАО« ТГК- 1» Сергей Лапутько.

For instance, the maximum load can be adjusted between 160 and 200 kg(350-440 lbs.) in order to get best possible lifting speed.
Например, максимальная нагрузка может регулироваться от 160 кг до 200 кг для достижения наилучшей возможной скорости.

the increased thickness of polyethylene, and the handles of such a package,"> while it experiencing the maximum load it still resistant to deformation.
испытывающие максимальную нагрузку, устойчивыми к деформации.

Additionally, the U.S.A. would like to recommend revising paragraph 4.4. of Annex 4 to specify holding the maximum load for 30 seconds.
Кроме того, США рекомендуют пересмотреть пункт 4. 4 приложения 4 для уточнения необходимости сохранения максимальной нагрузки в течение 30 секунд.

The maximum load rating equated to the Load Capacity Index for tyres with speed symbols up to H inclusive;
Допустимой нагрузки, равной индексу несущей способности шины для категорий скорости вплоть до H включительно;

Anti-skid angle provides additional operation safety, since the maximum load is at the front of the step,
Уголок противоскольжения обеспечивает дополнительную безопасность при эксплуатации, поскольку максимальная нагрузка приходится на переднюю часть ступени,

it's necessary to check the maximum load it can withstand.
необходимо проверить максимальную нагрузку, которую он способен выдержать.

by the tyre manufacturer, a linear interpolation of the maximum load rating applies.
применяется метод линейной интерполяции показателя максимальной нагрузки.

The maximum load rating associated with a maximum speed of 240 km/h for tyres with speed symbol"V"(see paragraph 2.33.3. of this Regulation);
Допустимой нагрузки, соответствующей максимальной скорости 240 км/ ч для шин категории скорости" V"( см. пункт 2. 33. 3 настоящих Правил);

Since the maximum load requirement for these sizes is approximately 30,000 lbf,
Поскольку максимальная нагрузка для данных образцов составляет примерно 30, 000 фунтов силы,

Apply to the test axle a load equal to 65 per cent of the maximum load rating corresponding to the load capacity index of the tyre.
К испытательной оси прилагается нагрузка, равная 65% от максимальной нагрузки, соответствующей индексу несущей способности шины.

a linear interpolation of the maximum load rating applies.
применяют линейное интерполирование допустимой нагрузки.

The Max Y-axis may be set either at automatic or using the maximum load setting on the instrument.
Максимум оси Y может быть задан как автоматически, так и взят из настроек прибора максимальная нагрузка измерения.

Apply to the test axle a load equal to 65 per cent of the maximum load rating corresponding to the load index of the tyre.
Приложить к испытательной оси нагрузку, равную 65% максимальной нагрузки, соответствующей индексу нагрузки шины.

Calculations show that with a load of 22 tons the ZSO.523 can reach a distance of 2,200 km, while the maximum load was 46 tonnes.
Расчеты показывали, что при нагрузке в 22 тонны ZSO. 523 может достигать дальности 2200 км, в то время как максимальная нагрузка составляла 46 тонн, что было на 6 тонн больше, чем у Ме.

the peak load may be higher then the maximum load.
пиковая нагрузка может быть выше максимальной нагрузки.