THE MAXIMUM LOAD in Hungarian translation

• a maximális terhelés
• a maximális teherbírás
• a maximális terhelési
• a legnagyobb terhelés
• legnagyobb teherbírása
• a maximális terhelést

Examples of using The maximum load in English and their translations into Hungarian

attention should be paid to the maximum acceleration torque(TP), whether the maximum load of the reducer torque.
ügyeljen arra, hogy a gyorsulás legnagyobb nyomatékértéke(TP) meghaladja-e a redukáló maximális terhelési nyomatékát.

Depending on the packaging group, the FIBC filled with the maximum load is toppled from a height of 80 cm or 120 cm.
A csomagolási csoporttól függően a bigbag zsákot a maximális terhelés mellett, 80 vagy 120 cm-es magasságról megborítják.

In the case of passenger car tyres suitable for speeds not exceeding 210 km/h, the maximum load rating must not exceed the value associated with the load capacity index of the tyre;
A 210 km/h-nál kisebb legnagyobb sebességű személygépkocsi gumiabroncsain az abroncs legnagyobb teherbírása nem haladhatja meg a gumiabroncs teherbírási indexéhez tartozó értéket;

The final number is the load index i.e. the maximum load(in kg) that the tyre can carry.
Az utolsó szám a terhelési index, vagyis a maximális terhelés(kg-ban), amit az abroncs elbír.

transferring to them the maximum load;
és átadja nekik a maximális terhelést;

after which we will limit the maximum load 80%.
ami után korlátozza a maximális terhelés 80%.

The material is soft enough that the dog can bite it, but it's also sufficiently resistant to withstand the maximum load.
Az anyag elég puha, hogy a kutya meg tudja harapni, de eléggé ellenálló, ahhoz elbírja a maximális terhelést.

Ash 2 It withstands the maximum load, does not rot,
Hamu 2 Ellenáll a maximális terhelésnek, nem rothad,

When moving, the maximum load on oneself is assumed by the first,
Mozgáskor a legnagyobb terhelést az első, az ujjak,

those too are considered to determine the maximum load rating of the tyre;
figyelembe kell venni a gumiabroncs legnagyobb teherbírásának meghatározása érdekében;

It's very important that you don't exceed the maximum load and that you keep weight evenly balanced(particularly if you're using a roof box).
Nagyon fontos, hogy ne lépje túl a maximális terhelhetőséget, és hogy a súlyt egyenletesen oszlassa el(főleg ha tetőcsomagtartót használ).

The maximum load capacity is 2050 litres(VDA measuring method), significantly more than comparable competitors.
A maximális rakodótér 2050 liter(VDA-mérési módszerrel), és ez jelentősen meghaladja az összehasonlítható versenytársak rakodóterét..

According to experts, it is not worthwhile to use the income up to the maximum load, better caution.
Szakértők szerint nem érdemes a jövedelmet a maximális terhelhetőségig kihasználni, jobb az óvatosság.

One machine takes only 13 square meters, but the maximum load can reach even 40000 kg.
Egy gép helyigénye csak 13 nm, maximális terhelése viszont elérheti akár a 40.000 kg-ot is.

channel, which has the maximum load.
csatorna tömör gerenda, melynek legnagyobb terhelése van.

in fact it is the foundation of the whole structure and carries the maximum load during operation.
amikor kiválasztják a zuhanytálca, sőt ez az alapja az egész szerkezet, és hordozza a maximális terhelés alatt működik.

exactly at the point where the maximum load is concentrated.
pontosan azon a ponton, ahol a maximális terhelés központokban.

of the acceleration should be paid attention to whether it exceeds the maximum load torque of the reducer.
hogy a gyorsulás legnagyobb nyomatékértéke(TP) meghaladja-e a redukáló maximális terhelési nyomatékát.

For speeds exceeding 240 km/h(‘Z tyres') the maximum load rating must not exceed the value specified by the tyre manufacturer with reference to the maximum speed capability of the vehicle to which it is fitted;
Km/h-t meghaladó sebesség(„Z gumiabroncsok”) esetén az abroncs legnagyobb teherbírása nem haladhatja meg a gumiabroncs gyártója által megadott, annak a járműnek a legnagyobb sebességéhez tartozó értéket, amelyre a gumiabroncsot felszerelték;

The table Maurice& Rydin allows both to derive the maximum load according to the repetitions performed,
A Maurice& Rydin táblázat lehetővé teszi mind a maximális terhelés levezetését az elvégzett ismétlések szerint,