Примеры использования The minimum amount of на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It seems to me to raise the minimum amount of capital- it is not all that needs to be done.
apps aim to download only the minimum amount of data needed to fulfil a user's request.
стремятся обходиться скачиванием минимального количества данных для удовлетворения запросов пользователя.This identifies the minimum amount of business data to place an order- the most widely used Value Chain message.
Данное сообщение содержит минимальное количество коммерческих данных, необходимых для размещения заказа, то есть представляет собой наиболее широко используемое сообщение цепочки создания стоимости.Share capital defines the minimum amount of the company assets that secure the interests of the creditors.
Уставный капитал определяет минимальный размер имущества юридического лица, гарантирующего интересы его кредиторов.Levy a fine of up to 1 per cent of the minimum amount of the authorized capital;
Взыскать с банков штраф не более одного процента от минимального размера уставного капитала;It is the developing region with the highest proportion of people living in hunger- one third of the population does not get the minimum amount of calories every day that is necessary to sustain healthy life.
Этот развивающийся регион имеет наибольшую долю голодающих- одна треть населения ежедневно не получает минимального количества калорий, необходимых для поддержания здоровой жизни.The minimum amount of the authorized capital of a joint-stock company is 1250 minimum wages,
Минимальный размер уставного капитала акционерного общества составляет 1250 Thanks to the narrowed coffee neck, it will lose the minimum amount of its flavor and will not spill when boiling.
Благодаря зауженному горлышку кофе потеряет минимальное количество своего аромата и не прольется при закипании.data on men's and women's access to pensions and the minimum amount of such pensions.
женщин с точки зрения доступности для них пенсии и ее минимального размера.Just change the minimum amount of Forint that you might need to get to the hostel.
Просто изменить минимальный размер форинты, что вам может понадобиться, чтобы добраться до общежития.Maximize the amount of laundry you process in the minimum amount of time to increase your productivity and profitability.
Максимально увеличить объем белья, обрабатываемого за минимальное количество времени, для повышения производительности и прибыльности.recognizing the minimum amount of land needed for an adequate agricultural production.
также признание минимального размера земли, необходимого для обеспечения сельскохозяйственного производства.The minimum amount of financial security tour operator may be the equivalent of not less than 20,000 euros.
Минимальный размер финансового обеспечения туроператора может составлять сумму, эквивалентную не меньше чем 20 000 евро.PWS потребляет минимальное количество энергии для сохранения оптики в сухости.The minimum amount of such benefits is 40% of the previous average monthly salary in Turkmenistan.
Минимальный размер такого пособия составляет 40% от установленной среднемесячной заработной платы по Туркменистану.having spent the minimum amount of funds.
потратив минимальное количество средств.Taking into account that funds allocated by the Fund form 45% of NGOs' needs, the minimum amount of each grant should be around 22 million sums in prices of 2012.
Если учитывать, что средства, выделяемые фондом, формируют 45% их потребностей, то минимальный размер гранта должен быть около 22 млн. сумов в ценах 2012 года.containing the minimum amount of harmful substances.
содержащего минимальное количество вредных веществ.В Правительстве также выступили против новых Manual Ground Balance Ground Balance can be manually adjusted until the minimum amount of ground signal is heard.
Ручная Балансировка Грунта Балансировка Грунта может быть отрегулирована вручную до тех пор, пока не будет слышно минимальное количество звукового сигнала грунта.
