THE MOTOR - перевод на Русском

• мотор
• моторный
• двигателя
• электродвигателя
• двигательной
• автомобильным
• механического
• привода
• приводном
• электромотора

Примеры использования The motor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Remove the motor unit and the lid from the appliance.
Снимите блок электродвигателя и крышку с устройства.

Low voltage can cause damage to the motor.
Низкое напряжение может привести к повреждению двигателя.

The right-hand marking on the bowl is now above the arrow on the motor unit.
Правая метка на чаше находится над стрелкой на приводном блоке.

Do not immerse the motor unit in water or wash it under a tap.
Не погружайте блок электромотора в воду, не мойте под струей воды.

The motor unit may be wiped with a slightly damp, lint-free cloth.
Моторный блок можно протереть слегка увлажненной безворсовой тканью.

Never immerse the motor unit in water and do not clean in the dishwasher.
Категорически запрещается погружать блок привода в воду и мыть в посудомоечной машине.

The motor will disengage from the output shaft.
Мотор будет отсоединен от выходного вала.

Clean the motor protection filter see chapter‘Cleaning.
Очистите фильтр защиты электродвигателя см. главу“ Очистка”.

The connection terminals of the motor and the motor cable.
Соединительные клеммы двигателя и кабеля двигателя.

The rectangular symbol on the lid is now facing the arrow on the motor unit.
Символ в виде квадрата на крышке сейчас находится против стрелки на приводном блоке.

Cutting elements continue to rotate after the motor is switched off.
После выключения электромотора режущие элементы продолжают вращаться.

Remove the motor unit together with the gearbox from chopper bowl lid.
Снимите моторный блок вместе с коробкой скоростей с крышки чаши измельчителя.

Wipe the motor unit with a damp cloth
Протереть блок привода влажной материей,

The motor also will turn over audibly faster.
Также мотор будет работать быстрее, и это можно услышать.

If necessary, clean the motor unit with a moist cloth.
При необходимости очистите блок электродвигателя влажной тканью.

Install the unit on the motor fan cover.
Установите устройство на крышку вентилятора двигателя.

If the motor shaft is bent do not align!
Если вал электромотора погнулся( не выпрямлять!);!

Attach the gearbox to the motor unit by turning anticlockwise.
Установите коробку скоростей на моторный блок, повернув ее против часовой стрелки.

The motor housing may be wiped with a slightly damp, lint-free cloth.
Корпус привода можно протереть слегка увлажненной салфеткой из неворсистой ткани.

MOTOR OFF Press briefly to switch the motor off.
OFF МОТОР Кратковременно нажать на кнопку, чтобы выключить мотор.