МОТОРНЫЙ - перевод на Английском

• motor
• engine

Примеры использования Моторный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Илл. 166 Условное изображение: моторный отсек.
Fig. 166 Basic principle: Engine compartment.

Откройте крышку пылесоса и выньте моторный фильтр.
Open the appliance lid and remove the motor protec.

Илл. 159 Условное изображение: моторный отсек.
Fig. 159 Principle sketch: Engine compartment.

Илл. 105 Условное изображение: Моторный отсек.
Fig. 105 Schematic diagram: Engine compartment.

Ни в коем случае не погружайте моторный блок в воду!
Do not immerse the motor device into water!

Люк для доступа в моторный отсек.
Access hatch to engine room.

Поставьте основу для сита в моторный отсек.
Put the strainer base into the motor unit.

По желанию дизельный или электрический моторный компрессор.
Diesel or electrical engine compressor option.

Принимайте меры, чтобы вода не попадала в моторный отсек.
Make sure that no water gets into the motor.

Большой люк для спуска в моторный отсек на плавательной платформе.
Large entrance/service hatch to engine room on swimming platform.

Бензин моторный с содержанием бензола более 10.
MOTOR SPIRIT or GASOLINE or PETROL with more than 10% benzen.

Части кузова, образующей моторный отсек и ближайшие к нему части.
Part of the body forming the engine compartment and the part of the passenger.

ОАО« Ульяновский моторный завод» заключило с британской компанией соглашение о выполнении работ.
JSC"Ulyanovski Motorny Zavod" entered into a business agreement with a British company.

Айво послал людей в моторный отсек, как мы планировали.
Ivo sent his men to the engine room like we planned.

Моторный вагон- вагон, на котором установлен тяговый двигатель.
A motor car is a railway car with a built-in railway motor..

Моторный блок можно протереть слегка увлажненной безворсовой тканью.
The motor unit may be wiped with a slightly damp, lint-free cloth.

Где моторный отсек?
Where's the engine room?

Снимите моторный блок вместе с коробкой скоростей с крышки чаши измельчителя.
Remove the motor unit together with the gearbox from chopper bowl lid.

Трамвайный вагон типа T6B5( T3M)- четырехосный моторный трамвайный вагон, предназначенный для движения в одном направлении.
T6B5, also known as T3M, is a four-axle motorized single-ended tram.

Автомобиль разделен на моторный отсек и отделение для экипажа и десанта.
The vehicle is divided into the engine compartment and separate crew areas.