THE NEW LINE - перевод на Русском

• новая линия
• новая линейка
• новой строки
• new line
• новой линии
• новую линию
• новую линейку
• новой линейкой
• новое направление

Примеры использования The new line на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then insert into the extended field the list of sites, each one from the new line.
После чего скопируйте в расширенное поле список сайтов, каждый с новой строчки.

The new line is fully automated
Новая линия полностью автоматизирована

Valera Salon Exclusive, the new line of styling appliances designed to meet the requirements of the most demanding hair professionals and available exclusively through selected distribution to hairdressing salons.
Valera Salon Exclusive- новая линейка фенов и стайлеров, отвечающих самым высоким требованиям профессиональных парикмахеров и стилистов.

In all probability, the new line will help to balance out differences in the price of electricity between Latvia and Estonia.
Новая линия, скорее всего, поможет выровнять различия цен на электричество между Латвией и Эстонией.

Based on a true story, the New Line Cinema comedy"Tag" shows how far some guys will go to be the last man standing.
Основанная на подлинной истории, комедия« Кошки- мышки» производства кинокомпании New Line Cinema рассказывает о том, на что готовы пойти люди, лишь бы продержаться до самого конца.

The new line of Visage plasters and paints allows to finish the building in modern
Новая линия штукатурок и красок Visage позволяет выполнять отделку зданий современно

The new line of jewellery is inspired by the key symbols of the house,
Новая линейка украшений вдохновлена ключевыми символами дома- цветами Monogram,

The new line of products in the particulate filters range is aimed at cars
Новая линия продуктов включает ассортимент сажевых фильтров как для легковых,

The promotional trailer for The Return of the King was debuted exclusively before the New Line Cinema film Secondhand Lions on 23 September 2003.
Трейлер« Возвращения короля» был впервые показан перед фильмом New Line Cinema« Подержанные львы» 23 сентября 2003 года.

The Prime Minister saw the agricultural machinery and equipment exhibition at which the following was presented: the new line of Kirovets agricultural and industrial equipment,
Премьер-министр осмотрел выставку сельхозтехники, на которой были представлены: новая линейка сельскохозяйственной и промышленной техники« Кировец»,

then adjust the required settings for the new line in the columnsDirectory, Text.
затем установите нужные настройки для новой строки в столбцах Каталог, Текст иРисунок.

The new line of baby food was launched on January 30, 2018 at the Penza dairy processing plant Molkom, which is a member of DAMATE Group.
Новая линия по производству детского питания запущена 30 января 2018 г. на входящем в состав ГК« Дамате»« Молочном комбинате« Пензенский»« Молком».

The new line of MetaTrader4 applications for mobile devices with iOS(iPhone/ iPad/ iPod Touch) and Android has a wide range of functional possibilities
Новая линейка торговых приложений MetaTrader 4 для пользователей мобильных устройств на базе iOS( iPhone/ iPad/ iPod Touch) и операционной системы Android

The railway bridge across the Vuoksa River was designed on the new line Losevo- Kamennogorsk according to the scheme 23+ 88+ 33.6m with a total length of 157.98m.
Железнодорожный мост через реку Вуокса запроектирован на новой линии Лосево- Каменногорск по схеме 23+ 88+ 33, 6м общей длиной 157, 98м.

The new line of free weight training machines‘VASIL SWAY 1000' was introduced at the exhibition‘FIBO 2006' which was designed to work with record weighs up to 350 kg.
На выставке« FIBO 2006» представлена новая линия тренажеров на свободных грузах« VASIL SWAY 1000», предназначенная для работы с рекордными грузами до 350 кг.

Where the rope cuts the new line, the first point on the line is found at a distance of x/2 m in the line direction away from point A.
Где веревка пересекает новую линию, первую точку на линии находят на расстоянии х/ 2 м в направлении линии от точки А.

The designer of the brand- Svetlana Malich- gathered in the new line the most relevant images of a modern woman,
Дизайнер бренда- Светлана Малич- собрала в новой линии самые актуальные образы современной женщины,

In the Republic of Hungary, the new line is connected to the Е 69 railway line in Székеsfеhéгvár.
В Венгерской Республике новая линия соединяется с железнодорожной линией Е 69 в Секешфехерваре.

Breda Lorett has designed and developed the new line of Breda brand automatic tensioners,
Компания Breda Lorett разработала новую линейку автоматических натяжителей ремней марки Breda,

Play some new fun Hello Kitty dress up games and discover the new line of clothes and accessories with the famous Japanese cat, Hello Kitty.
Играть некоторые новые развлечения китти Привет одеваются игры и открыть новую линию одежды и аксессуаров с известным японским кошки, китти Привет.