THE NORTHERN TERRITORY - перевод на Русском

• северной территории
• северный край
• северная территория
• северной территорией
• северных территориях

Примеры использования The northern territory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Guide to the Northern Territory/ Island on the study of North.
Путеводитель по Северному краю/ О- во по изучению Сев.

The Northern Territory has two distinctive climate zones.
В Северной территории выделяются две климатические зоны.

Western Australia and the Northern Territory.
Западной Австралии и на Северной Территории.

This was the case with his examination of the Northern Territory Emergency Response legislation in Australia.
Это касалось рассмотрения им ситуации с действующим на Северной территории( Австралия) законодательством о реагировании на чрезвычайные ситуации.

The Northern Territory Criminal Code has no specific crime of torture qualitatively distinguishable from other relevant offences.
В Уголовном кодексе Северной территории не содержится конкретного преступления пытки, качественно отличающегося от других соответствующих преступлений.

Territory, now known as the Northern Territory, was annexed to South Australia 1863
Территория, ныне известная как Северная территория, была присоединена к Южной Австралии в 1863 году

An agreement between the Commonwealth and the Northern Territory Governments came into effect on 1 September 2000.
Соглашение между федеральным правительством и правительством Северной территории вступило в силу с 1 сентября 2000 года.

This is demonstrated by the Agreement between the Government and the Northern Territory, which came into effect on 1 September 2000.
Свидетельством этого является соглашение между правительством и Северной территорией, которое вступило в силу 1 сентября 2000 года.

The Northern Territory has the highest level of representation-- of the 40 per cent of women parliamentarians in the Northern Territory, 12 per cent are Indigenous.
Северная территория имеет самый высокий уровень представительства- из 40 процентов женщин- членов парламента Северной территории 12 процентов составляют женщины из числа коренного населения.

Euthanasia, which had been legalized in the Northern Territory, had now been prohibited by a federal law.
Эвтаназия, которая была легализована в Северной территории, в настоящее время запрещена федеральным законом.

The Northern Territory is divided into 17 local government areas,
Северная территория разделена на 17 районов местного самоуправления, включая 11 графств

An exception to the allocation of production on a 50:50 basis concerns the pipeline under development between the JPDA and the Northern Territory.
Исключение при распределении продукции на основе пропорции 50: 50 касается трубопровода, находящегося в разработке, между ЗСРН и Северной территорией Австралии.

The Northern Territory Office of Women's Policy oversees the development and implementation of the framework.
Управление по вопросам политики в отношении женщин Северной территории контролирует разработку и осуществление этой программы.

During 1995-96 the Northern Territory was briefly one of the few places in the world with legal voluntary euthanasia,
В 1996 году Северная территория в течение непродолжительного времени была одним из немногих мест в мире, легализовавших добровольную эвтаназию,

In the Northern Territory conflict lasted even later still,
На Северной территории, особенно в центральной Австралии, конфликт продолжался с

The Northern Territory has been in existence since 1911,
Северная территория существует с 1911 года, однако до 1978 года

In 2007, the Northern Territory Government opened a new birthing centre in the Royal Darwin Hospital.
В 2007 году правительство Северной территории открыло новый родильный центр в Королевской больнице Дарвина.

The Northern Territory was transferred from the control of the South Australian government to the federal parliament in 1911.
В том же 1911 году Северная территория была передана из-под контроля штата Южная Австралия в федеральное управление.

In 2007, the Northern Territory Government established the Women in Prison Policy Action Group within the Darwin Correctional Centre.
В 2007 году правительство Северной территории создало Группу действий в отношении женщин- заключенных в рамках исправительного центра Дарвина.

The Northern Territory was part of South Australia from 1863 to 1911, when it was transferred to Commonwealth control.
Территория, ныне известная как Северная территория, была присоединена к Южной Австралии в 1863 году и передана в федеральное подчинение в 1911.