THE PANEL SESSION - перевод на Русском

• панельной сессии
• группового заседания
• заседании комиссии
• заседание группы
• панельная сессия

Примеры использования The panel session на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other matters discussed at the panel session also included the issues of securing efficient functioning of the international trade system,
Кроме того, на панельной сессии обсуждалось обеспечение эффективного функционирования международной торговой системы, реализация Соглашения об упрощении торговли

that they themselves shall cover the expenses incurred by their attendance of the panel session.
они должны сами покрыть расходы, связанные с их присутствием на заседании комиссии.

Participants of the panel session"Cluster Development Strategy" moderated by Evgeny Kutsenko,
На панельной сессии« Стратегии развития кластера», которую модерировал Евгений Куценко,

The panel session"BRICS growth agenda: the Agency for Strategic Initiatives, with the participation of representatives of various Russian regions.">
Панельная сессия« Программа роста БРИКС:

Elena moderated the panel session titled"How to maintain maximum efficiency with minimum investment",
Елена выступила модератором панельной сессии« Как поддержать максимум эффективности при минимальных вложениях»,

The panel session“Smart Green Business Forum” will take place within VII Astana Economic Forum on May 23, the session..">
Мая 2014 года в рамках VII Астанинского экономического форума будет проведена панельная сессия« Smart Green Business Forum»,

Resolution on tourism cooperation signed on AEF sidelines 25 May 2014 Participants of the panel session“Tourism as the basis of integration” VII Astana Economic Forum have signed resolution on cooperation in tourism industry.
В рамках АЭФ подписана резолюция о сотрудничестве в области туризма 25 Мая 2014 Участники панельной сессии« Туризм как основа интеграции» VII Астанинского экономического форума подписали резолюцию о сотрудничестве в области туризма.

Panel session on economic policy to be held within AEF 19 May 2014 On 22 May 2014, the panel session"Economic Policy under the Conditions of the Modernization of Economy" will be held as part of the VII Astana Economic Forum.
Панельная сессия об экономической политике пройдет в рамках АЭФ 19 Мая 2014 В рамках VII Астанинского экономического форума 22 мая 2014 года состоится панельная сессия на тему« Экономическая политика в условиях модернизации экономики».

medium-sized businesses were discussed at the panel session‘Financial Instruments for Supporting Small and Medium-Sized Businesses.
среднего предпринимательства обсуждались на панельной сессии« Финансовые инструменты поддержки МСП».

national human rights institutions, to the panel session;
национальным правозащитным учреждениям принять участие в заседании группы;

Also, the panel session discussed the main issues of cooperation between Kazakhstan
Вместе с тем, на панельной сессии обсуждены основные вопросы сотрудничества между Казахстаном

Vice-Minister of Health of the Republic of Kazakhstan Eric Bayzhunusov said at the panel session within the VII Astana Economic Forum.
сказал вице- министр здравоохранения Республики Казахстан Эрик Байжунусов на заседании панельной сессии в рамках VII Астанинского экономического форума.

national human rights institutions, to the panel session.
национальным правозащитным учреждениям принять участие в работе форума.

moderated the panel session"Updated information on withdrawal from the EU the framework of the"English Law Summit" on April 23, in Astana.">
выступил модератором панельной сессии« Обновленная информация о выходе из ЕС

On behalf of the government, I would like to wish those participating in the panel session success and assure you that open dialogue, the Russian Federation.">
Я хотел бы от имени правительства пожелать участникам панельной сессии успехов, заверить вас, что открытость к диалогу,

implementation might be undertaken on the issues raised during the panel session on"Sustainable Energy Policies: the key to the sixty-second session of the Commission, under the item"Promoting sustainable development in the ECE region: some decisive factors.">
имплементационных действиях в связи с вопросами, поднятыми во время группового заседания на тему" Политика устойчивого развития энергетики:

The panel session on"Risk Management in Regulatory Systems" gathered speakers from intergovernmental organizations the International Finance Corporation(IFC) and UNECE, from regulatory the assessment of conformity IECEE.">
Заседание группы по теме" Управление рисками в системах нормативного регулирования" собрало выступающих от межправительственных организаций Международная финансовая корпорация( МФК)

At the panel session"Problems related to women's entrepreneurship and search for solutions: the Federal Corporation for the Development of Small and Medium-sized Business Natalya Larionova spoke of the support for entrepreneurs at the federal level.">
На панельной сессии« Проблемы, связанные с предпринимательской деятельностью женщин,

Founder of ZENDEN Group Andrey Pavlov signed an agreement on cooperation at the panel session titled Made in Russia:
основатель Zenden Group Андрей Павлов подписали соглашение о сотрудничестве на панельной сессии« Сделано в России:

The panel session"Russia's Export Potential: the national industrial development programmes of ASEAN nations and to establish the financial tools required for Russian business to take part in different projects in the region.">
Панельная сессия« Российский экспортный потенциал: