ПАНЕЛЬНАЯ СЕССИЯ - перевод на Английском

• panel session

Примеры использования Панельная сессия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мая 2014 года в рамках VII Астанинского экономического форума будет проведена панельная сессия« Smart Green Business Forum»,
The panel session“Smart Green Business Forum” will take place within VII Astana Economic Forum on May 23, the session..">

Панельная сессия об экономической политике пройдет в рамках АЭФ 19 Мая 2014 В рамках VII Астанинского экономического форума 22 мая 2014 года состоится панельная сессия на тему« Экономическая политика в условиях модернизации экономики».
Panel session on economic policy to be held within AEF 19 May 2014 On 22 May 2014, the panel session"Economic Policy under the Conditions of the Modernization of Economy" will be held as part of the VII Astana Economic Forum.

08 Мая 2013 В рамках VI Астанинского экономического форума 23 мая 2013 т. г. состоится панельная сессия« Стратегия устойчивой энергетики будущего Казахстана»,
May 2013 In the framework of the VI Astana Economic Forum, there will be a panel session"Strategy of Sustainable Energy Future of Kazakhstan" on May 23,

Панельная сессия« Российский экспортный потенциал:
The panel session"Russia's Export Potential: the national industrial development programmes of ASEAN nations and to establish the financial tools required for Russian business to take part in different projects in the region.">

Панельная сессия« Общественное восприятие евразийской интеграции» пройдет в рамках АЭФ 11 Мая 2014 В рамках VII Астанинского экономического форума 21 мая 2014 года состоится Панельная сессия« Общественное восприятие евразийской интеграции»,
Panel session‘Public perception of the Eurasian integration' to be held within AEF 11 May 2014 The panel session“Public perception of the Eurasian integration”,

В рамках АЭФ прошла сессия по управлению персоналом на госслужбе 22 Мая 2014 В рамках VII Астанинского экономического форума в Генеральной прокуратуре Республики Казахстан состоялась панельная сессия на тему« Управление персоналом на основе компетентностного подхода в системе государственной службы,
Session on personnel management in public service held within AEF 22 May 2014 The panel session on"Human Resource Management based on competency approach in the public service, including law enforcement officers" took place at the General Prosecutor's Office

В рамках VII Астанинского экономического форума будут обсуждены вопросы« зеленой» экономики 06 Марта 2014 23 мая 2014 года в рамках VII Астанинского экономического форума будет проведена панельная сессия« Smart Green Business Forum», в ходе сессии будут обсуждены вопросы повышения ответственности
Green economy' issues to be discussed under VII Astana Economic Forum 06 March 2014 The panel session“Smart Green Business Forum” will take place within VII Astana Economic Forum on May 23, the session..">

В Астане обсудят вопросы управления персоналом в правоохранительных органах 20 Мая 2014 По инициативе Генеральной прокуратуры Республики Казахстан в формате VII Астанинского экономического форума 21 мая 2014 года будет проведена панельная сессия на тему« Управление персоналом на основе компетентностного подхода в системе государственной службы, в том числе правоохранительной службы».
Personnel management issues in public service system to be talked over in Astana 20 May 2014 The General Prosecutor's Office of Kazakhstan has initiated holding of a panel session“Human Capital management on a basis of competency building approach to the public service system including law enforcement service” scheduled on May 21 2014 in frames of VII Astana Economic Forum.

Марина Яровикова выступила модератором панельной сессии« Как измерить итоги коммуникационной кампании».
Marina moderated the panel session on"How to Measure the Results of the Communications Campaign.

Участники начали свою работу на панельной сессии« Новая индустриализация.
Participants began their work in the panel session“New industrialization.

Узбекские официальные лица обсуждают вопросы сотрудничества во время панельной сессии в Ташкенте 24 марта.
Uzbekistani officials discuss co-operation during a panel session in Tashkent March 24.

доклад или панельную сессию.
talk or panel session.

Конгресс включает пленарные заседания, панельные сессии и другие совещании и семинары.
The Congress will include plenary sessions, panel sessions and other meetings and seminars.

Панельные сессии ПМЭФ в Индии: перспективы двустороннего сотрудничества.
SPIEF panel sessions in India: prospects for bilateral cooperation.

Это панельные сессии, круглые столы, пресс-конференции.
These are panel sessions, round tables, and press conferences.

проведено 9 панельных сессий.
included nine panel sessions.

Программа мероприятия включает шесть панельных сессий.
The event's program includes six panel sessions.

В ходе работы конгресса прошли заседания 16 панельных сессий.
During the work of the Congress, 16 panel sessions were held.

В панельной сессии также приняли участие легендарный португальский футболист Луиш Фигу и боец смешанного стиля Хабиб Нурмагомедов.
The participants in the panel session also included legendary Portuguese footballer LuísFigo and mixed martial arts fighter Khabib Nurmagomedov.

Презентация на панельной сессии по вопросам здравоохранения в Казахстане в ходе Астанинского экономического форума 14- 15 июня, Астана, Казахстан.
Presentation at a panel session on health care in Kazakhstan at the Astana Economic Forum 14-15 June, Astana, Kazakhstan.