ПАНЕЛЬНАЯ - перевод на Английском

• panel

Примеры использования Панельная на Русском языке и их переводы на Английский язык

В завершение первого дня работы Форума состоялась панельная дискуссия« Внешняя политика:
The final event for the first day of the Forum was the panel discussion"Foreign Policy:

Деловую часть второго дня работы Форума закрыла панельная дискуссия« Сырьевые рынки при замедлении мирового экономического роста».
The business portion of the second day of work at the Forum closed with the panel discussion"Global Commodities in a Slowing Global Economy.

Рабочую программу Форума открыла панельная дискуссия« К новой архитектуре финансового рынка:
The Forum's business program opened with the panel discussion"Towards a New Financial Architecture: the world financial system.">

Форум откроет панельная дискуссия« К новой архитектуре финансового рынка:
The Forum will open with the panel discussion"Towards a New Financial Architecture: the world financial system.">

Завершит работу первого дня« Форума Россия» панельная дискуссия« Внешняя политика России:
The final event planned for the first day of work at The Russia Forum 2009 is the panel discussion"Foreign Policy:

После презентаций будет иметь место панельная дискуссия, во время которой будут обсуждаться различные формы с разных точек зрения.
After presentations there will be a panel discussion in which the different forms are debated and highlighted from different perspectives.

Поэтому данной теме посвящена панельная дискуссия в рамках InSpaceForum 2018,
Therefore, this is one of the panel discussion topics of the InSpaceForum 2018,

В рамках деловой программы первого дня Петербургского международного экономического форума состоится панельная сессия« Новые направления торгово- экономического
The first day of the St. Petersburg International Economic Forum Business Programme will host a panel session New Directions For Trade,

Панельная сессия« Экономические права
The panel session"Economic rights the Ulyanosvk Region Sergei Morozov.">

В частности, 25 мая состоится панельная сессия« Ресурсы и экономика Мирового океана», к участию в которой приглашен первый проректор,
In particular, the panel session'Resources and Economics of Global Oceans' will be held on 25 May,

После них пройдет панельная дискуссия, посвященная законодательному регулированию инноваций в Латвии и на Мальте.
It will be followed by the panel discussion devoted to the legislative regulation of innovations in Latvia and Malta.

В рамках деловой программы выставки HeliRussia- 2018 состоится панельная дискуссия" Жизненный цикл ВТС", в ходе которой участники обсудят актуальные
Within the framework of the business program of the HeliRussia-2018 exhibition, a panel discussion"Life cycle of military technical cooperation" will be held,

Кроме того, 5 ораторов приняли участие в панельная дискуссии, посвященной регулированию блокчейна
Also, 5 speakers took part in the panel discussion dedicated to Blockchain

В рамках мероприятия состоялась панельная дискуссия, посвященная сотрудничеству между Украиной и Израилем в агропромышленном секторе.
During the event was a panel discussion, devoted to cooperation between Ukraine and Israel in the agricultural sector.

Панельная сессия« MERCOSUR» прошла в рамках Межрегионального форума« Укрепление международных альянсов МСП между Российской Федерацией
A panel session on MERCOSUR took place at the Interregional Forum‘Strengthening international SMEs alliances between the Russian Federation

Панельная сессия с участием представителей крупнейших банков была посвящена вызовам, с которыми сталкивается международная банковская система.
The panel session involving representatives of major banks was dedicated to the challenges faced by the international banking system.

В рамках Церемонии пройдет панельная дискуссия« Городские горизонты:
The ceremony includes a panel discussion“Urban Horizons:

В рамках Форума МСП состоялась панельная сессия« Молодежное предпринимательство- точка опоры экономики страны».
Included in the SME Forum programme was a panel session entitled‘Young Entrepreneurship- Supporting the National Economy.

Панельная сессия, посвященная обсуждению экономики Дальнего Востока, состоялась во второй день Петербургского международного экономического форума.
A panel session devoted to the Far Eastern economy took place on the 2 nd day of the St. Petersburg International Economic Forum.

Впервый день форума также состоялась панельная дискуссия« Сети будущего: новые горизонты новой энергетики»:
Onthe first day ofthe forum apanel discussion was also held on“Grids ofthe Future: