PANEL DISCUSSION - перевод на Русском

• дискуссионный форум
• дискуссия
• групповое обсуждение
• дискуссионной группы
• панельной дискуссии
• групповая дискуссия
• обсуждение в группе
• дискуссионной панели
• обсуждение в дискуссионной группы вопроса
• коллегиальное обсуждение

Примеры использования Panel discussion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Panel discussion on ageing.
Групповое обсуждение по вопросам старения.

Panel discussion II.(a) Emerging issues.
Дискуссионный форум II. a Возникающие вопросы.

The panel discussion and lecture will be held in English with simultaneous interpretation in Russian.
Дискуссия пройдет на английском и русском языках с синхронным переводом.

Vladimir Putin took part in the Russia-USA Business Dialogue panel discussion.
Владимир Путин принял участие в панельной дискуссии« Бизнес- диалог Россия- США».

Andrey was one of the speakers of the panel discussion"Media in a storming world.
Андрей был один из спикеров дискуссионной панели« Медиа в бушующем мире».

Travel of 3 experts to participate in the 1-day panel discussion in Geneva.
Поездка трех экспертов для участия в однодневном совещании дискуссионной группы в Женеве.

Each panel discussion was led by experts.
Обсуждение в каждой группе проходило под руководством экспертов.

The Commission held a panel discussion on the sub-topic.
Комиссия провела групповое обсуждение этой подтемы.

The Chairperson opened the panel discussion on nuclear disarmament.
Председатель открыл дискуссионный форум по ядерному разоружению.

The panel discussion was held on 11 March 2014.
Групповая дискуссия состоялась 11 марта 2014 года.

Visitors to the exhibition took part in the panel discussion'Comfortable Environment:
Гости выставки смогли принять участие в панельной дискуссии« Комфортная среда:

technical assistance will commence with a panel discussion.
технической помощи, начнется с работы дискуссионной группы.

Panel discussion I. Participation and social justice.
Обсуждение в группе I. Участие и социальная справедливость.

Panel discussion.
Групповое обсуждение.

Panel discussion for Member States.
Дискуссионный форум для государств- членов.

Panel discussion.
Групповая дискуссия.

Limonov took part in the panel discussion.
Лимонов приняли участие в панельной дискуссии.

The two Committees also organized a joint informal panel discussion on globalization.
Оба комитета также организовали совместные обсуждения проблем глобализации в рамках неофициальной дискуссионной группы.

Panel discussion II. Enhancing social protection
Обсуждение в группе II. Усиление социальной защиты

Panel discussion during the sixty-fifth session of the General Assembly.
Групповое обсуждение на шестьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи.