THE PARACHUTE - перевод на Русском

• парашют
• парашютного
• парашюта
• парашютом
• парашютная
• парашютный
• парашютные

Примеры использования The parachute на Английском языке и их переводы на Русский язык

served in the parachute regiment of the Hungarian army.
служил в парашютном полку венгерской армии.

Weight of the equipped system- no more than 26.5 kg including the parachute system.
Масса снаряженной систмы- не более 26, 5 кг включая парашютную систему.

Under the parachute?
Под шелком пapaшютa?

Check out the jackass in the parachute pants" is a good icebreaker.
Зацените того придурка в штанах из парашюта"- отличная фраза, чтобы завязать разговор.

Current technical standards for the manufacture of cord for use in parachutes are published by the Parachute Industry Association.
Технические стандарты на производство паракорда публикуются Parachute Industry Association.

The parachute of the Vostok-1 opens at an altitude of 2.5 km
Парашют спускаемого аппарата открывается на высоте 2,

The longer you open the parachute, the more overclock, but injuries from hitting dangerous if open below 20 meters.
Чем дольше не открываешь парашют, тем больше разгоняешься, но травмы от удара опасны, если открыть ниже 20 метров.

commander of the Parachute battalion, was unresponsive to Edson's orders
командир парашютного батальона, не подчинялся приказам Эдсона

The missions took off while the parachute landings were in progress
Миссии начались в 04: 00, когда выброска парашютного десанта шла полным ходом,

Once I turned the transmitter knob, the rubber band would come off from the servo arm and release the parachute.
После поворота крутилки на аппаратуре- резинка соскальзывает с качалки и освобождает парашют.

I also packed part of the parachute, figured we could use it to carry out Jasper.
У меня так же есть часть парашюта, подумал, может, с его помощью мы сможем тащить Джаспера.

The second explosion killed twelve soldiers: ten from the Parachute Regiment and the two from the Queen's Own Highlanders.
От взрыва погибли 10 солдат Парашютного полка и два солдата полка Ее Величества личных горцев.

It wouldn't stick to paper- the rubber would slip off letting the parachute go right down and backwards.
С бумагой этого не происходит- резинка соскальзывает с нее и парашют сразу же улетает вниз и назад.

Under the parachute, over the sand, see the narrow curves of the bay
Под парашютом, по песку, увидеть узкие кривые бухты

Leroux made no attempt to unharness himself from the parachute and almost immediately disappeared under water.
Леру не предпринимал попыток отвязаться от парашюта и почти в ту же минуту исчез под водой.

The Army Air Corps was created as the command formation of the Parachute Regiment and the Glider Pilot Regiment.
Корпус армейской авиации был образован как командное формирование Парашютного полка и Полка пилотов планеров.

Because I heard that the parachute company upstairs got a big government contract
Просто я слышал что парашютная фирма наверху получила большой правительственный контракт

His intended use for the parachute was to help entrapped occupants of a burning building to escape unharmed.
Назначение парашюта он видел в том, чтобы помочь людям, находящимся в горящем здании, покинуть его целыми.

Following the parachute braking, at about 1.8 km(1.1 mi)
После торможения парашютом, на высоте около 1. 8 км, двигаясь со скоростью около 100 м/ с,

when it relocated to Aldershot, which became the home of the Parachute Regiment for the next 50 years.
бригаду перевели в Олдершот, где в течение 50 лет располагался штаб Парашютного полка.