THE PRELIMINARY ANALYSIS - перевод на Русском

• предварительный анализ
• предварительного анализа
• предварительном анализе

Примеры использования The preliminary analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

The preliminary analysis of the replies received
Предварительный анализ полученных ответов

The preliminary analysis shows significant progress in MONEYVAL States in giving effect to the Special Recommendations.
Предварительный анализ свидетельствует о значительном прогрессе, достигнутом государствами-- членами MONEYVAL в реализации специальных рекомендаций.

The preliminary analysis of the evidence enabled the Office of the Co-Prosecutors to identify crime bases,
Предварительный анализ доказательств позволил Канцелярии сообвинителей установить, что лежало в основе преступлений

The preliminary analysis of these responses indicated that a majority of missions had expressed an interest in possible alternative medical insurance coverage.
Предварительный анализ полученных ответов показал, что большинство представительств выразили заинтересованность в возможной альтернативной системе медицинского страхования.

Iv The results from regional meetings will be annexed to the preliminary analysis prepared by the secretariat
Iv результаты региональных совещаний будут приложены к предварительному анализу, подготовленному секретариатом,

The company is currently engaged in the possible initial public offering of shares(IPO) and the preliminary analysis and preparation of the stock exchange listing.
Предприятие сейчас занимается предварительным анализом возможного первичного публичного предложения акций( IPO) и подготовкой к нотации на бирже.

Their approach to assessing and continuing the preliminary analysis undertaken to date,
Их подхода к оценке и к продолжению предварительного анализа, который был проведен до сих пор,

Specific comments on data quality are included in the preliminary analysis documents on operational objectives,
Конкретные замечания по качеству данных включены в документы с предварительным анализом, посвященные оперативным целям,

Further research has served to confirm the preliminary analysis contained in the Interim Report,
Дальнейшие исследования подтвердили результаты предварительного анализа, содержащиеся в Промежуточном докладе, а его выводы были

The preliminary analysis made by the Working Group on this topic at the forty-eighth session of the Legal Subcommittee showed that the space activities most commonly subject to regulation are launch activities;
Согласно предварительному анализу, проведенному Рабочей группой по этой теме в ходе сорок восьмой сессии Юридического подкомитета, наиболее широко регулируемым видом космической деятельности является организация запусков;

Delegates discussed the preliminary analysis of the information gathered in the horizontal study on the effective supervision
Делегаты продолжили обсуждение результатов предварительного анализа информации, собранной при проведении горизонтального исследования эффективного надзора

The preliminary analysis and the Party's comments are forwarded to the ERT for further consideration four weeks before the individual review.
Результаты предварительного анализа и замечания конкретной Стороны препровождаются ГЭР для дальнейшего изучения за четыре недели до начала индивидуального рассмотрения.

Due to often missing mandatory fields, the preliminary analysis could only focus on a limited variety of dimensions.
Из-за часто отсутствующих обязательных полей в предварительном анализе можно сосредоточить внимание лишь на ограниченном числе категорий величин.

statistical analysis in order to produce the preliminary analysis documents for the review by the CRIC.
статистический анализ в целях подготовки предварительных аналитических документов для рассмотрения КРОК.

The preliminary analysis is necessary at the earliest stages to reveal possible defects that cannot hinder the site functioning as a whole,
Предварительный анализ необходим для того, чтобы на самых ранних этапах выявить возможные недоработки, которые могут не мешать функционированию сайта в целом,

The preliminary analysis presented in this chapter may assist the Group in examining possible trade
Предварительный анализ, представленный в этой главе, может оказать Группе помощь в рассмотрении

six international monitoring networks, and assist in the preliminary analysis and assessment of such data,
оказывает помощь в проведении предварительного анализа и оценки таких данных,

regional implementation could be found in documents ICCD/CRIC(9)/3 to 6 containing the preliminary analysis of information contained in reports from Parties
региональном уровнях можно найти в документах ICCD/ CRIC( 9)/ 3- 6, в которых проводится предварительный анализ информации, содержащейся в докладах Сторон Конвенции

This information complements that contained in the preliminary analysis of reports on operational objectives 1,
Эта информация дополняет информацию, содержащуюся в предварительном анализе докладов по оперативным целям 1,

will take them into consideration in the preliminary analysis that she is conducting to determine her workplan with regard to country visits.
примет их во внимание в ходе предварительного анализа, который она проводит в целях составления плана работы в части поездок по странам.