THE PULSES - перевод на Русском

• импульсы
• импульсов
• импульсами

Примеры использования The pulses на Английском языке и их переводы на Русский язык

The radial velocity variations of the pulsar follow from the varying intervals between the arrival times of the pulses.
Изменения лучевой скорости пульсара определяются по меняющимся промежуткам времени между приемом сигнала от импульсов.

After the diode warm-up, the pulses from the condenser primary windings produce the averagely unipolar pulses in the current transformers.
После прогрева диода, импульсы с первичных обмоток конденсоров вызывают в среднем однополярные импульсы на токовых трансформаторах.

This allows you to see(in a chart) the pulses produced by the inrush current of the motors.
Это позволяет вам видеть( в диаграмме) импульсы, производимые пусковой ток электродвигателя.

would be"in flight" through the delay, and the computer would count the pulses by comparing to a master clock to find the particular bit it was looking for.
задержки перемещалось множество импульсов одновременно, и компьютеру для нахождения искомого одиночного бита приходилось отсчитывать импульсы, сравнивая их с синхроимпульсами.

A great feature of this application is the possibility to count the pulses from a Geiger counter plugged into the sound card.
Интересная особенность этого приложения является возможность для подсчета импульсов от счетчика Гейгера, подключен к звуковой карты.

The pulses switched the system between stable states:
Пульсы переключают систему между стабильными состояниями:

Having the option to eat and sell the pulses they grow helps farmers maintain household food security
Возможность питаться зернобобовыми, которые они выращивают, и продавать их, помогает фермерам поддерживать продовольственную безопасность своих домашних хозяйств

The pulses amplitude and duration shall be that which provide for energy transferred to the substrate by accelerated ions during the pulse period higher than the total threshold energy of displacement of all the particles settled between the pulses from the crystal lattice point.
Амплитуда и длительность импульсов должны быть таковыми, что энергия, передаваемая подложке ускоренными ионами за время импульса должна быть больше суммарной пороговой энергии смещения из узлов кристаллической решетки всех частиц, осажденных за время между импульсами..

When watching the pulses with software viewers these forms are very dull,
При просмотре импульсов с телезрителями программного обеспечения эти формы являются очень скучно,

The pulse intensity display adapts accordingly.
Индикация интенсивности импульсов соответствующим образом изменяется.

At coating deposition the pulse parameters were selected on the following grounds.
При нанесении покрытий параметры импульсов выбирались из следующих соображений.

The asymmetry of the pulse unit oscilloscope S1-71 universal- no more than 20.
Асимметрия импульсов прибора осциллограф С1- 71 универсальный- не более 20.

The pulse width is fixed based on the value selected.
Ширина импульсов фиксирована и зависит от выбранного значения частоты.

It is used for the pulse input from an external flow meter.
Счетчик используется для ввода импульсов от измерителя внешнего расхода.

Select the pulse intensity which is the most comfortable for you by pressing the key CH 1+/CH 2.
Выберите наиболее приятную для Вас интенсивность импульсов нажатием кнопки CH 1+/ CH 2.

Enable the pulse generator inside, it will be easy.
Я могу активировать генератор импульсов внутри, это легко.

The pulse repetition period- 0.1 ms, 10 ms mode 1 and 2.
Период повторения импульсов-, 1 мс- 10мс р ежим 1 и 2.

The pulse repetition period- 0.01 ms-100mkc;
Период повторения импульсов-, 01 мкс- 100мкс;

The pulse repetition frequency- 200 to 4000;
Частота повторения импульсов- от 200 до 4000;

You and Amaro get down to Auxiliary Control and reconfigure the pulse generator.
Ты и Амаро, спуститесь в комнату вспомогательного контроля и измените конфигурацию генератора импульсов.