Примеры использования The reading room на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Клуб« Яснополянские четверги» был основан на базе читального зала Центральной городской библиотеки им.The reading room at the Library of Crafts features literature on various types of craftsmanship
В читальном зале библиотеки будет представлена литература по различным видамA group of public functions, such as the reading room, map library and reference collections,
Ряд публичных помещений, таких как читальный зал, картохранилище и справочно- информационный фонд,In the reading room, a photo exhibition
В читальном зале была организована фотовыставкаBuilt in 1926 CE, the reading room also features a central Dome of Wisdom bordered by Solomon's knots.
Построенный в 1926 читальный зал также имеет Купол Мудрости, по краям которого расположены узлы Соломона.When there are multiple copies of a reserve title on the reading room shelves, the circulation librarian may permit a student to use the reserve title outside of the reading room for 2 hours maximum.
Если в you will find many books in the reading room.
найдете много книг в читальном зале.Of the many distinguished people who have used the Reading Room no one was perhaps more regular and more цeлeycTpeMлeHHый that the German philosopher
Из многие отличали людей, кто использовали Читальный зал, никто не был возможно большее количество постоянного клиентаOr is it less sensible than what Marx was doing when he was planning the salvation of man in the Reading Room of the British Museum?
Или это менее разумно, чем то, что Маркс делал, когда он планировал спасение человека в читальном зале Британского музея?Literature that is used in the reading-room is recorded in the Reading Room diary lying on the librarian's table.
Литература, используемая в режиме providing the entire population with the opportunity to obtain the required book is available or in the reading room.
обычная публичная библиотека, предоставляя всему населению возможность получить нужную книгу по абонементу или в читальном зале.The reading room serves members of the Riigikogu,
Парламентский читальный зал обслуживает членов Рийгикогу,Denisenko of the National Technical University of Ukraine"Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute" in the reading room 1 XI international conference of students and scientists"Intelligence.
Денисенко Национального технического университета Украины« Киевский политехнический институт имени Игоря Сикорского» в читальном зале 1 состоялась ХІ международная конференция студентов и молодых ученых« Intelligence.The reading room serves members of the Riigikogu,
Читальный зал обслуживает членовIn the scientific library WKSU them. M. Utemisov in the reading room No. 4, February 22, 2017.
В научной библиотеке ЗКГУ им. М. Утемисова в читальном зале№ 4, 22 февраля 2017г.they can self-register on the electronic library card and read in the reading room.
может самостоятельно зарегистрировать их на свой электронный читательский билет и читать в читальном зале.In addition, the work considered in detail the terms of use of archival documents in the reading room.
Кроме этого, в работе подробно рассмотрены правила пользования архивными документами в читальном зале.Adjacent to the reading room, there will be a public information area,
К читальному залу будет прилегать помещение для общественной информации,The reading room stocks mostly books
В читальном зале хранится литератураInstead of the usual tables and chairs, the reading room with free Wi-Fi has a cosy sofa
Вместо традиционных столов и стульев в читальном зале с бесплатным Wi- Fi стоит уютный диван
