Примеры использования The reapers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Shepard: The Reapers/ Illusive Man:
game Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance as non-playable characters who are challenged to a task similar to the Reapers' Game.
Рифма появились в игре Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance в качестве неигровых персонажей, и по сюжету они выполняют задание, аналогичное Играм Жнецов.that he went out to his father to the reapers.
в один день пошел к отцу своему, к жнецам.жатва есть кончина века, а жнецы суть Ангелы.it can be used against the Reapers.
информация могла быть использована против Жнецов.For example, in the nests of the reaper ants, small ants that never come to the surface and feed on the reapers themselves can parasitize.
Например, в гнездах муравьев- жнецов могут паразитировать мелкие муравьи, никогда не выходящие на поверхность и питающиеся запасами самих жнецов.that he went out to his father to the reapers.
в один день пошел к отцу своему, к жнецам.that he went out to his father to the reapers.
в один день пошел к отцу своему, к жнецам.Participating in the Games with the aim of earning promotions for their performance, the Reapers' goal is to ascend to the highest form of spiritual existence, the Angels.
Участвуя в играх и зарабатывая баллы для продвижения по карьерной лестнице, каждый Жнец преследует цель подняться на самую высшую форму духовного существования- стать Ангелом.And if I don't follow the reapers, we will have no bread this winter.
И если я не буду ходить за жнецами, этой зимой у нас не будет хлеба.alongside the peasants' revolts provoked the Reapers' War 1640-1659.
испанской монархией и крестьянские восстания привели к войне жнецов 1640- 1659.where he/she finds clues suggesting that the Reapers are working by proxy through an insectoid species called the Collectors.
отправляется на исследование колонии, которая недавно подверглась атаке; здесь он( а) находит доказательства, свидетельствующие о том, что Жнецы действуют через коллекционеров.we're allowed to pick up what the reapers and binders leave behind.
дают собирать то, что остается, после жнецов и вязальщиков, это называется" ходить по колоски",In hot harvest time pripojenie the sun on the shock of the hay cherry bread fed the reapers, and in winter-dried berries gave the unique aroma of the compotes,
В знойную жатвенную пору припеченные солнцем на копне сена вишни с хлебом подкармливали жнецов, а зимой сушеные ягоды придавали неповторимый аромат компотам,in the harvest time I will tell the reapers,"First, gather up the darnel weeds,
во время жатвы я скажу жнецам:„ Сначала соберите сорнякиЛидером Жнецов является Джаред Номак( изображенный Люком Госсом), который является сыном Эли Дамаскиноса( изображенного Томасом Кречманном) вампиром, который непреднамеренно создал Жнецов после использования Номака в качестве испытуемого.a geth army attempted to open a portal for the Reapers, a highly advanced machine race of synthetic-organic starships that are believed to eradicate all organic civilization every 50,000 years.
пыталась активировать портал, открывающий путь для древней расы Жнецов( англ. Reapers), уничтожившей все цивилизации Млечного Пути за 50 000 лет до событий игры.forks for loading bales devices to capture the reapers and earth cousy.
вилы Rumor has it, it was the Reapers.
Ходят слухи, что это работа жнецов.Our best chance against the Reapers is to turn their own resources against them.
Лучшая возможность для нас- обратить оружие Жнецов против них самих.
