THE REGIONAL PREPARATORY - перевод на Русском

• региональных подготовительных
• подготовки на региональном уровне
• регионального подготовительного
• региональные подготовительные
• региональное подготовительное
• региональных подготови

Примеры использования The regional preparatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. Proceedings of the regional preparatory meeting.
II. Отчет о работе регионального подготовительного совещания.

II. Opening of the regional preparatory meeting.
II. Открытие регионального подготовительного совещания.

III. Proceedings of the regional preparatory meeting.
III. Ход работы регионального подготовительного совещания.

Three meetings of the regional preparatory committee are being planned.
В настоящее время планируется провести три заседания регионального подготовительного комитета.

December 2003: first meeting of the regional preparatory committee.
Декабрь 2003 года: первое заседание регионального подготовительного комитета;

February 2004: second meeting of the regional preparatory committee.
Февраль 2004 года: второе заседание регионального подготовительного комитета;

April 2004: third meeting of the regional preparatory committee.
Апрель 2004 года: третье заседание регионального подготовительного комитета;

II. Proceedings of the regional preparatory meeting.
II. Работа регионального подготовительного совещания.

Recommendations on the regional preparatory process.
Рекомендации, касающиеся регионального подготовительного процесса.

The Regional Preparatory Conference will include two segments.
Подготовительная региональная конференция будет включать два сегмента.

Preparations for the Regional Preparatory Meeting for Rio +20.
Подготовка к Региональному подготовительному совещанию Конференции ООН по устойчивому развитию Рио+ 20.

All of the regional preparatory meetings welcomed this initiative.
Эта инициатива была одобрена всеми региональными подготовительными совещаниями.

Adoption of the Concepción Declaration and of the recommendations of the Regional Preparatory Conference.
Принятие Консепсьонской декларации и рекомендаций Региональной подготовительной конференции.

It also included priorities identified in the regional preparatory meeting.
В нем также были отражены приоритеты, установленные на региональном подготовительном совещании.

The Regional Preparatory Meeting consisted of four plenary meetings.
В рамках Регионального подготовительного совещания было проведено четыре пленарных заседания.

Its recommendations will be an input into the regional preparatory conference.
Рекомендации этого совещания явятся вкладом в проведение региональной подготовительной конференции.

Recalled that the Ugandan Government had offered to host the Regional Preparatory Meeting.
Делегация Уганды напоминает о том, что ее правительство предложило провести у себя региональное подготовительное совещание.

The reports of the regional preparatory meetings contain various recommendations for discussion at Workshop 4, including.
В докладах этих региональных подготовительных совещаний содержались различные рекомендации относительно тематики дискуссий на Семинаре- практикуме 4, в том числе1.

The work of the regional preparatory meetings for the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention
Работу региональных подготовительных совещаний к одиннадцатому Конгрессу Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности

Calls upon the United Nations High Commissioner for Human Rights to take the necessary steps to assist, upon request, the advancement of the regional preparatory processes;
Призывает Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека предпринять необходимые шаги с целью оказания содействия- по получении соответствующих просьб- в ускорении процессов подготовки на региональном уровне;