THE STATE PROGRAM - перевод на Русском

• государственной программы
• госпрограммы
• государственная программа
• государственной программе
• государственную программу
• госпрограмму
• госпрограмме
• госпрограмма

Примеры использования The state program на Английском языке и их переводы на Русский язык

At present the State Program is carried out with full capacity.
В настоящее время государственная программа выполняется в полном объеме.

The state program of patriotic education of citizens of the Republic of Kazakhstan;
Государственная программа по патриотическому воспитанию граждан Республики Казахстан;

The State Program of Education Development in the Republic of Kazakhstan for 2011-2020.
Государственная программа развития образования в Республике Казахстан на 2011- 2020годы.

In 1995, in Turkmenistan, the state program of the President of Turkmenistan"Health" was adopted.
В 1995 году в Туркменистане была принята Государственная программа Президента Туркменистана<< Здоровье.

The State Program supports the publication of the masterpieces of Uzbek folklore.
Государственной Программой предусмотрено издание шедевров узбекского устного народного творчества.

Currently implemented is the State Program for Overcoming the Chernobyl Disaster Consequences.
Разработана и претворяется в жизнь Государственная программа по преодолению последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС.

For this purpose, the state program provides following reintegration assistance services.
Для этого в рамках государственной программы предоставляются следующие услуги реинтеграционной помощи.

More than 20 apartment buildings were put into operation under the state program"Affordable Housing 2020".
В рамках госпрограммы« Доступное жилье- 2020» сдано более 20 многоквартирных домов.

In total, the state program allocated about a billion tenge.
Всего на программу государством выделено порядка миллиарда тенге.

Belarusian ecologists against the state program on development Naroch.
Белорусские экологи против гос программы по развитию Нарочи.

The main goal- to implement the state program of development of physical culture
Что основная цель чемпионата- реализация государственной программы развития физической культуры

In addition, within the framework of the State program"Densaulyk" further development of health infrastructure through the use of public-private partnership mechanisms is planned.
Кроме того, в рамках Госпрограммы« Денсаулык» предусмотрено дальнейшее развитие инфраструктуры здравоохранения посредством применения механизмов государственно- частного партнерства.

Askar Nametov talked about the state program of development of agriculture in 2017-2021 years,
Аскар Наметов рассказал о государственной программы развития агропромышленного комплекса на 2017- 2021 годы,

The second direction of the state program«Salamatty Kazakhstan»
Одно из направлений госпрограммы« Саламатты Казахстан»

was put into operation, built in the framework of the State program Euro 2012.
построенный в рамках Государственной программы по подготовке и проведению в Украине Евро- 2012.

The State Program emphasizes that practically the effective statutory provisions in this area are not observed.
Государственная программа акцентирует внимание на том, что действующие положения законодательства по этому направлению практически не соблюдаются.

Within the state program repair services of the common property will be done in installments,
В рамках госпрограммы услуги по ремонту общего имущества оказываются в рассрочку, без начисления каких-либо процентов,

KAZENERGY Association is currently a member of the working group on drafting the State Program of Education Development until 2020.
В настоящее время ассоциация KAZENERGY является членом рабочей группы по разработке проекта Государственной программы развития образования до 2020 года.

The specialists from the Committee on Labor will tell the participants about the state program of employment assistance and enhancing self-employment of people with disabilities.
Специалисты Комитета расскажут о государственной программе помощи в трудоустройстве и активизации самозанятости людей с инвалидностью.

In Belarus, the State Program for Development of Digital Economy and Information Society for 2016-2020 was adopted.
В Беларуси была утверждена Государственная программа развития цифровой экономики и информационного общества на 2016- 2020 годы.