Примеры использования The stench на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The stench of your sins reach MY nostrils.
I tolerate the stench of pesticide, but the cat
The stench of death was thick as fog.
Зловоние смерти было густым как туман.The stench of Crow.
Воронья вонь.The stench is awful but the smell of victory is sweet.
Ужасное зловоние, но тем слаще запах победы.Outside, the piles of rubbish smoulder and the stench of burned plastic stings our noses.
На улице тлеют кучи мусора, и вонь жженого пластика колит нам носы.The stench of corruption.
Зловоние разложения.Apologies for the stench.
Извини за вонь.The stench of his mother's dead body began to fill the studio.
Зловоние от трупа его матери начало проникать в студию.And the stench.
Ну и вонь.Latrines in even worse condition than domestic- dirt, the stench.
Надворные туалеты в еще более худшем состоянии, чем внутренние- грязь, зловоние.Found I lost the ability to stand the stench.
Кажется, я потерял способность выносить вонь.Because there's nothing that I detest more than… the stench of lies.
Потому что нет ничего, что я ненавижу более, чем зловоние лжи.They need to cut a deal and vanquish the stench.
Им нужно придти к соглашению и уничтожить вонь.I could smell the stench of evil a mile away.
Я за милю почую дьявольское зловоние.Лекарство не помогло, уксус разводила- только вонь.I can't stand the stench of public schools.
Я не выношу вонь публичных школ.Day after day, I was surrounded by the stench of death, and the color of blood.
The stench is never going to go away, Biff.
The stench of the dead poisoned the air.
В воздухе витал запах смерти.
