Примеры использования The subregional centre на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thus, the Subregional Centre for Human Rights
said that the Subregional Centre for Human Rights
говорит, что Субрегиональный центр по вопросам прав человекаformally requested the support of the subregional centre for human rights
Комитет призвал Субрегиональный центр по вопросам прав человекаОбщий объем потребностей, утвержденных для Субрегионального центра по вопросам прав человекаAt the request of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, the Subregional Centre has scheduled a mission to Senegal from 7 to 9 September 2005 to evaluate the project"Vivre au Sénégal.
По просьбе Фонда добровольных взносов Организации Объединенных Наций для жертв пыток Субрегиональный центр планирует осуществить в период с 7 по 9 сентября 2005 года поездку в Сенегал в целях оценки хода осуществления проекта<< Жить в Сенегале.Mr. Belinga-Eboutou(Cameroon) said that appropriate steps should be taken to comply with General Assembly resolution 61/158 concerning the Subregional Centre for Human Rights
Г-н Белинга- Эбуту( Камерун) говорит о необходимости принять соответствующие меры для выполнения резолюции 61/ 158 Генеральной Ассамблеи, касающейся Субрегионального центра по правам человекаThe Subregional Centre did work closely with the African Union,
Субрегиональный центр тесно сотрудничает с Африканским союзом,I would also point to the efforts of the Committee to promote democracy in the subregion through the creation of a subregional Parliament and the Subregional Centre for Human Rights
Я хотел бы также отметить усилия Комитета, направленные на содействие демократии в субрегионе посредством создания In this context, the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa has contributed to
В этом контексте было отмечено, что свой вклад в расширение возможностей работников средств массовой информации и связи в субрегионе вносит Субрегиональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам прав человекаhuman resources for the Subregional Centre for Human Rights
людских ресурсов для Субрегионального центра по вопросам прав человекаterms of reference of the Subregional Centre for Human Rights
круге ведения Субрегионального центра по вопросам прав человекаСокращение ресурсов, не связанных с должностями, объясняется главным образом разовым ассигнованием в 2000- 2001 годах в размере 1 000 000 долл. США для Субрегионального центра по правам человекаin the biennium 2000-2001, such as the United Nations Office in Nairobi, and the subregional Centre for Human Rights and Democracy.
в частности укреплению Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби и субрегионального Центра по правам человека и демократии.Human rights, for the biennium 2006-2007, of which $1,327,600 was for the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa.
США предназначены для Субрегионального центра по вопросам прав человека и демократии в Центральной Африке.To assist the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central
В целях оказания помощи Субрегиональному центру по правам человекаwithout the support of external partners, including the Subregional Centre for Human Rights
без участия внешних партнеров, в частности Субрегионального центра ООН по правам человекаThe Subregional Centre for Human Rights
Информация о Субрегиональном центре по вопросам прав человекаinter alia by helping to finance the Subregional Centre for Human Rights
Furthermore, in commemoration of the fifty-sixth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights on 10 December 2004, the Subregional Centre for Human Rights
Кроме того, 10 декабря 2004 года во ознаменование пятьдесят шестой годовщины Всеобщей декларации прав человека Субрегиональный центр по правам человека и демократии в Центральной
