THE SUPERCOMPUTER - перевод на Русском

• суперкомпьютер
• суперкомпьютерного
• суперкомпьютера

Примеры использования The supercomputer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tianhe-1 went into operation this weekend at the supercomputer center in the country's Hunan province.
Тянъэ- 1 был введен в эксплуатацию на минувших выходных в суперкомпьютерном центре провинции Хунань.

PaCT series is organized by the Supercomputer Software Department, Computing Center of Russian Academy of Sciences(Novosibirsk) in the collaboration
Конференции серии PaCT отдел математического обеспечения высокопроизводительных вычислительных систем проводит раз в два года в сотрудничестве с университетами

The supercomputer task software can be both commercial software and customized program packages
В качестве программного обеспечения при решении задач на суперкомпьютере может быть применено

Commenting on the issue, the head of the National Centre for Supercomputing Liu Guang Ming said that the need for creation of a new generation supercomputer is preconditioned by the fact that the supercomputer"Tianhe-1" has already started working almost at full capacity.
Как сообщил начальник Государственного центра суперкомпьютерных вычислений Лю Гуанмин, актуальность создания нового поколения суперкомпьютера заключается в том, что суперкомпьютер" Тяньхэ- 1" уже начал работать почти с полной загрузкой.

In the framework of the"Education" project, the Supercomputer Modeling Laboratory(headed by Leonid Borisovich Sokolinsky), the Center for collective use in energy and energy efficiency were created.">
В рамках проекта« Образование» началось создание Лаборатории суперкомпьютерного моделирования( руководитель Леонид Борисович Соколинский),

makes the supercomputer virtually noiseless
делает суперкомпьютер практически бесшумным

using innovative engineering possibilities of the university: the supercomputer with necessary licensed software,
используя инновационные технические возможности университета: суперкомпьютер с необходимыми лицензионными программами

The PAC supports the efforts of LIT to develop the supercomputer“Govorun” as one of the essential tools for a further fast development of experimental
ПКК поддерживает усилия ЛИТ по разработке суперкомпьютера« Говорун» как одного из важнейших инструментов для дальнейшего быстрого развития экспериментальной

amongst others to support the Laboratory's initiative to create a unified cloud infrastructure with JINR participating countries based on the Supercomputer.
в том числе поддержать инициативу лаборатории по созданию единой облачной инфраструктуры со странами- участницами на базе суперкомпьютера.

commissioning, organization of required engineering infrastructure at the supercomputer installation site);
формирование необходимой инженерной инфраструктуры в месте установки суперкомпьютера);

which also created network access to the supercomputer sites in the United States from research and education organizations.
который также создал сетевой доступ к суперкомпьютерным сайтам из научно-исследовательских и образовательных организаций в Соединенных Штатах.

In the memory banks of the supercomputer-- smashing.
В банках памяти суперкомпьютера.

Energy consumption and space occupied by the supercomputer are within due limits.
Показатели энергопотребления и занимаемое суперкомпьютером место остаются в разумных пределах.

Another pleasing moment highly appreciated by the session participants was presentation of the supercomputer.
Второй приятный момент, который был с удовлетворением отмечен всеми участниками сессии,- это презентация суперкомпьютера.

Plans call for further upgrading the supercomputer's capacity in partnership with high-tech industrial companies.
Дальнейшее развитие мощности суперкомпьютера планируется осуществить в партнерстве с высокотехнологичными индустриальными компаниями.

And, of course, the special objects of the university's pride are the supercomputer computation complexes.
И, конечно, особая гордость вуза- суперкомпьютерные вычислительные комплексы.

To build and configure a hardware and software model of the supercomputer system; 4.
Разработка и отладка программно- аппаратной модели высокопроизводительной вычислительной системы; 4.

It will also be possible to use the capabilities of the supercomputer to be installed at UFAZ via AzScienceNet.
Также ученые НАНА через AzScienceNet смогут воспользоваться возможностями суперкомпьютера, установку которого планируется осуществить в UFAZ.

The speakers reported on history of development of the supercomputer, fields of its future implementation,
Выступающие представили доклады, посвященные истории создания суперкомпьютера, областям его будущего применения,

The technologies from Siemens PLM Software are used at the first stage of engineering analysis, before the supercomputer is applied.
Технологии Siemens PLM Software требуются на первом этапе инженерных расчетов, предшествующем использованию суперкомпьютера.