СУПЕРКОМПЬЮТЕРА - перевод на Английском

• supercomputer
• supercomputers

Примеры использования Суперкомпьютера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Устраивать себе в недрах суперкомпьютера такую комфортную виртуальную среду обитания, какую только способны вообразить.
Will be able to build in the bowels of the supercomputer as he wants the comfortable virtual environments that will inhabit.

Целью и основным содержанием проекта является создание высокопроизводительного вычислительного комплекса( суперкомпьютера), доступного для массового использования при решении широкого круга научных
The aim and the content of the project is production of high-performance computer system(super computer), available for mass use in solving wide range of scientific

исследователи использовали мощности суперкомпьютера Jaguar, размещенного в Национальном центре компьютерных исследований в Оук- Ридже США.
model the researchers used the power of a supercomputer Jaguar, located at the National Center for Computer Science at Oak Ridge USA.

Производительность суперкомпьютера измеряется в операциях с плавающей запятой в секунду( FLOPS)
The performance of a supercomputer is measured in floating-point operations per second(FLOPS)

Одна из самых сложных программ суперкомпьютера- DeepQA,
One of the most difficult programs of the supercomputer is DeepQA,

В базе суперкомпьютера содержатся данные по крупнейшим военным конфликтам современности для эффективного анализа перспективных угроз.
The database of the supercomputer contains data on the major armed conflicts of modernity for the efficient analysis of future threats.

Девочки, мы пропустили это через три суперкомпьютера, преобразовали в числовой эквивалент,
Girls, we have run it through three super-computers, converted it into numerical equations,

Выступающие представили доклады, посвященные истории создания суперкомпьютера, областям его будущего применения,
The speakers reported on history of development of the supercomputer, fields of its future implementation,

Контракт на текущее расширение суперкомпьютера в лаборатории I- SCALARE был заключен между компанией« РСК Технологии»( входящей в группу компаний РСК) и МФТИ в июле.
The contract for the current upgrade of the supercomputer in I-SCALARE laboratory was concluded between RSC Technologies(a part of RSC Group) and MIPT in July.

Наличие собственных вычислительных мощностей, как правило, обусловлено постоянным потоком задач, требующих использования суперкомпьютера и повышенными требованиями к безопасности данных.
As a rule, presence of own computing capacities is conditioned by the constant stream of tasks requiring use of supercomputer and by high requirements for data security.

Важным преимуществом Университета, выделяющим его среди остальных, является использование суперкомпьютера при моделировании свойств материалов.
One distinctive advantage setting the University apart from other research centers is its pioneering use of supercomputing for materials properties modelling.

вычислительный кластер суперкомпьютера« Политехник РСК Торнадо» рис.
the computational cluster of the supercomputer Polytechnic RSK Tornado Fig.

Также ученые НАНА через AzScienceNet смогут воспользоваться возможностями суперкомпьютера, установку которого планируется осуществить в UFAZ.
It will also be possible to use the capabilities of the supercomputer to be installed at UFAZ via AzScienceNet.

GPU частей, не только является элегантным решением вопроса модернизации суперкомпьютера классической архитектуры.
GPU parts is not only an elegant solution of supercomputer updating.

через создание целевого эндаумент фонда для суперкомпьютера.
through the establishment of a target endowment fund for the supercomputer.

формирование необходимой инженерной инфраструктуры в месте установки суперкомпьютера.
commissioning, organization of required engineering infrastructure at the supercomputer installation site.

для научных исследований как часть суперкомпьютера.
offline for scientific research as a component of a supercomputer.

Семиминутная« NoiseX» складывает программируемые слои в психоделические перспективы, имитируя восхождение суперкомпьютера в Чистилище.
The seven-minute«NoiseX» weaves layers of programmed breakbeats into phase-shifted psychedelic vistas to simulate a supercomputer's ascension into purgatory.

Технологии Siemens PLM Software требуются на первом этапе инженерных расчетов, предшествующем использованию суперкомпьютера.
The technologies from Siemens PLM Software are used at the first stage of engineering analysis, before the supercomputer is applied.

В ЮУрГУ для решения таких сложнейших задач мы используем мощности суперкомпьютера, что позволяет добиться значительных результатов.
Here at SUSU we use the power of supercomputer to solve such complicated problems, which allows achieving significant results.