SUPERCOMPUTERS - перевод на Русском

• суперкомпьютеров
• сверхмощным компьютерам
• суперкомпьютеры
• суперкомпьютерах
• суперкомпьютерами

Примеры использования Supercomputers на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order to ensure the viability of this information technology programme, CONAE cooperation with Italy has been strengthened with a view to facilitating access to supercomputers with high processing capacity.
Для обеспечения жизнеспособности этой информационно- технологической прог- раммы КОНАЕ укрепляет сотрудничество с Италией с целью облегчить доступ к сверхмощным компьютерам с высокой производительностью обработки данных.

These are supercomputers which use specialized processors, particularly, graphic ones, along with conventional architecture of
То есть суперкомпьютеров, которые наряду с центральным процессором традиционной архитектуры используют для вычислений специализированные процессоры,

Leading companies use supercomputers(HPC) in calculations,
Ведущие компании используют суперкомпьютеры( HPC)

It was specifically designed for supercomputers and was never intended for mass market networks such as Ethernet.
Он был специально разработан для суперкомпьютеров и никогда предназначался для массового рынка, как например Ethernet.

Participants of the School will have the unique opportunity to perform research projects on MSU supercomputers, including a high-performance complex"Lomonosov.
Участникам школы будет предоставлена уникальная возможность выполнения исследовательских проектов на суперкомпьютерах МГУ, в том числе на высокопроизводительном комплексе" Ломоносов.

When it comes to the shiniest wonders of the modern world-as the supercomputers in our pockets communicate with satellites-science
Когда дело доходит до таких блестящих чудес современного мира- как суперкомпьютеры в наших карманах, которые общаются со спутниками,

They are considered to be impossible to crack even if supercomputers worked on this issue for thousands of years.
Считается, что алгоритмы шифрования с такой длиной ключа невозможно взломать за тысячи лет работы суперкомпьютеров.

Supercomputers are often used for scientific
Чаще всего суперкомпьютеры используются для научных и инженерных приложений,

SUSU supercomputers were used for visualization of special effects for such movies as"He's a Dragon","Ledokol"(Icebreaker),"Ekipazh"(Flight crew),
На суперкомпьютерах ЮУрГУ производилась визуализация спецэффектов для фильмов« Он дракон»,« Ледокол»,« Экипаж»

Once reserved for high-end mainframes and supercomputers, small-scale(2-8) multiprocessors servers have become commonplace for the small business market.
Когда-то ограничивавшиеся мэйнфреймами и суперкомпьютерами, многопроцессорные системы в виде миниатюрных( 2- 8)- процессорных серверов становятся обычным явлением в малом бизнесе.

The Corporation noted that 408 of the 500 most powerful supercomputers in the world are working on chips Intel.
Корпорация отметила, что 408 из 500 мощнейших суперкомпьютеров в мире работают на чипах Intel.

Supercomputers were originally introduced in the 1960s
Суперкомпьютеры первоначально были представлены в 1960- х годах

MACHIVENTA: With supercomputers and algorithms the situation of the global economy is no more complicated than predicting global weather.
МАКИВЕНТА: С суперкомпьютерами и алгоритмами ситуация в мировой экономике не сложнее, чем прогнозирование глобальной погоды.

PVC contains almost all application software available on supercomputers and additional software for learning and programming.
В ПВК имеется практически весь список прикладного ПО, доступного на суперкомпьютерах, а также дополнительное ПО для обучения и программирования.

gas fields with the use of supercomputers is considered.
моделирования месторождений нефти и газа с применением суперкомпьютеров.

his team has used supercomputers to create the first virtual organ, the virtual heart.
его команда использовала суперкомпьютеры для создания первого виртуального органа- виртуального сердца.

In the next hall, the visitors got acquianted with the modern computer centre with supercomputers, computing farms
А в соседнем зале- современный вычислительный центр с суперкомпьютерами, вычислительными фермами

consume megawatts of electricity on supercomputers, grow cells
сжигают мегаватты электричества на суперкомпьютерах, выращивают клетки

RSC Group is the leader with 44% share among all Russian supercomputers in this global rating.
При этом РСК лидирует с долей 44% среди всех российских суперкомпьютеров в этом рейтинге.

The WCCC is open to all types of computers including microprocessors, supercomputers, clusters, and dedicated chess hardware.
WCCC был открыт для всех типов компьютеров, включая микропроцессоры, суперкомпьютеры, кластеры( группы компьютеров) и выделенные шахматные аппаратные средства.