SUPERCOMPUTERS in Croatian translation

• superračunala
• superkompjuteru
• superračunara
• super kompjutera
• superračunalima
• superkomjutera

Examples of using Supercomputers in English and their translations into Croatian

Running algorithms with a low degree of parallelization on supercomputers and high-performance workstations is irrational.
Trčanje algoritme s niskim stupnjem paralelnim o superračunala i visokih performansi radnih stanica je iracionalno.

ensuring a European-wide access to supercomputers and data with a guaranteed high level of resources, indispensable to stay competitive in science.
pritom omogućiti pristup superračunalima i podacima u Europi uz zajamčenu visoku razinu sredstava neophodnih za konkurentnost u znanosti.

Right now there are supercomputers that can transport quantum information through space so why not a machine that can send people through space?
Postoje superračunala koja mogu transportirati kvantne informacije kroz svemir. Zašto onda ne bi postojao stroj koji to može učiniti s ljudima?

As regards hardware, the EESC is pleased to note that at least one of the two exascale supercomputers is expected to be European.
Što se tiče hardvera, pozitivno je predviđanje da će najmanje jedno od dvaju egzaskalarnih superračunala biti europskog podrijetla.

which to this day are called supercomputers and are used in various electronic archives,
koja se do danas nazivaju superračunala i koriste se u raznim elektroničkim arhivima,

The focus is on making the consumer behaviour as simple as possible so there are no barriers to as many of the functions that our handheld supercomputers can now provide.
Naglasak je na tome da se ponašanje potrošača učini što jednostavnijim, tako da nema prepreka korištenju brojnih fukcija koje naša ručna superračunala sada mogu pružiti.

In this case the hosting entity shall reimburse the Joint Undertaking the residual value of the supercomputers that is transferred.
U tom slučaju subjekt domaćin nadoknađuje Zajedničkom poduzeću preostalu vrijednost prenesenih superračunala.

That is why well-known vendors of finite-element analysis systems solve such problems on server versions of their software using powerful supercomputers.
Zato je dobro poznati dobavljači sustavi za analizu konačnih elemenata u rješavanju takvih problema na poslužiteljskim verzijama svog softvera pomoću moćnih superračunala.

supercomputer in Russia and one of the most powerful supercomputers in the world.
To ga čini treći najmoćniji superračunalo u Rusiji i jedan od najmoćnijih superračunala na svijetu.

no matter where supercomputers are located.
bile dostupne diljem EU-a, neovisno o lokaciji superračunala.

In 2013, the Japanese technology company Fujitsu using one of the most powerful supercomputers on the planet. tried to simulate the network of neurons in the brain.
U 2013; japanska tehnička kompanija Fujitsu, koristeći jedan od najmoćnijih superkompjutera na planeti. pokušala je oponašati mrežu neurona u mozgu.

Kurzweil predicts that in the near future tiny supercomputers will be integrated into the human body to bolster some of its weaknesses.
Kurzweil predviđa to u vrlo bliskoj budućnosti… te će fini, sićušni super-kompjuteri biti integrirani u Ijudskom telu.

From smartphones to cars, supercomputers and home appliances,
Od pametnih telefona do automobila, superračunala i kućanskih aparata,

the specific application of supercomputers in China is still in a relatively backward position compared with the United States and Germany.
specifična primjena superračunala u Kini je još uvijek u relativno zaostalom položaju u usporedbi sa Sjedinjenim Državama i Njemačkom.

Free-form heterogeneous clusters built on top of this model rapidly achieved total throughput in FLOPS that greatly exceeded that available even with the most expensive"big iron" supercomputers.
Heterogeni clusteri slobodnog oblika izgrađeni na temelju ovog modela su brzo dostizali ukupnu brzinu u FLOPS-ima koja je bila puno veća i od one dostupne sa skupim"big iron" superračunalima.

And some day, artificially intelligent supercomputers will analyze the images without human assistance to summarize them in a connectome.
I jednog će dana, superračunala analizirati slike bez ljudske pomoći i objediniti ih u konektome.

This approach beat supercomputers 50 percent of the time
Ovaj pristup pobjeđuje super računalo u 50% slučajeva

We will also be looking into the potential of quantum technologies which hold the promise to solve computational problems beyond current supercomputers.
Razmotrit ćemo i potencijal kvantnih tehnologija koje bi mogle ponuditi odgovor na računalne probleme koji nadilaze kapacitete dananjih superračunala.

NComputing vSpace Virtualization Platform Today's PCs are like supercomputers. Most PCs use up only a fraction- less than 5%….
NComputing vSpace Virtualizacijska Platforma Današnji PC su kao super računala Većina PC koristi samo mali djelić- manje od 5%….

we're sending it to the N.S.A. to see if the Fort Meade supercomputers can do anything else with it.
šaljemo u NSA da vidimo da li Fort Meade supercomputer može da učini nešto više.