Примеры использования The temperature sensor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The temperature sensor is to be positioned in a location where the temperature measured is representative of the temperature in the wheel tracks,
Температурный датчик должен устанавливаться в таком месте, где измеряемая температура является репрезентативной для температуры колеи колес транспортного средстваConnect the temperature sensor to the TS socket on the back of the IU0U automatic charger fig. d 1, page 10.
Присоединить датчик температуры к разъему TS на задней стороне автоматического зарядного устройства IU0U рис. d 1, стр. 10.The temperature sensor detects temperature and‘transforms' it in a useful parameter of the operation,
Температурный сенсор измеряет температуру и трансформирует ее значение в рабочий параметр,The temperature sensor must be capable of measuring the ambient temperature to within± 1 °C
Температурный датчик должен быть способен измерять температуру окружающего воздуха с точностью± 1° CThe temperature sensor built into the watch is calibrated at the factory
Встроенный в часы датчик температуры откалиброван на фабрикеThe temperature sensor is housed inside a stainless steel tube that protects it from the environment
Сенсор температуры находится в трубке из нержавеющей стали, защищающей его от воздействия окружающей средыThe temperature sensor must be capable of measuring the test surface temperature to within± 1 °C
Температурный датчик должен быть способен измерять температуру испытательной поверхности с точностью± 1° CThe temperature sensor inside the electronic control head communicates the temperature reading of the zone to the controller
Датчик температуры в электронной головке передает значение The temperature sensor is housed inside a stainless steel sleeve that protects it from the environment
Сенсор температуры находится в трубке из нержавеющей стали, защищающей его от воздействия окружающей средыThe temperature sensor enables you to monitor the temperature in your baby's room,
Температурный датчик позволяет следить за температурой воздуха в комнате малыша,Room temperature regulation in centralised systems The controller receives the signal from the temperature sensor to establish the presence of heating demand in the zone in question on the basis of the programming.
Регуляция комнатной Связь обозначена" TC." Температурный датчик может быть встроен в When two-wire configuration is used the temperature sensor resistance and the resistance of wires are added together, which introduces an error in the measurement result.
При двухпроводной схеме подключения сопротивление датчика температуры и сопротивление проводов складываются, что вносит погрешность в результат измерения.This can be used with the temperature sensor controller and solenoid valves to control the water supply.
Для этого можно использовать контроллеры с датчиком температуры и соленоидные краны для управления подачей воды.It is advisable to place the temperature sensor(to determine the end-point) in a vial
Рекомендуется поместить датчик температуры для определения конечной точки в виалу,TRT-E: Do not place the supply air vent so that the air flow cools the temperature sensor(see the temperature sensor installation instructions in the control unit installation instructions)!
TRT- E: Вентиляционное окно не должно охлаждать температурный датчик( см. инструкции по установке J At 25 °C the resistance of the temperature sensor -G18- is approx.
J При 25° C сопротивление датчика температуры- G18- составляет ок. 2,вентиляционное отверстие в сауне не должно находиться рядом с датчиком температуры!Предохранитель перегрева- S24-, датчик температуры- G18- и их проводка составляют единыи узел
