THE THEOLOGIAN - перевод на Русском

• богослов
• теолог
• богослова
• богослову
• теолога
• богословом

Примеры использования The theologian на Английском языке и их переводы на Русский язык

In one of the villages they met up with the Apostle John the Theologian, and together they set off to Phrygia.
В одном из селений они встретились с апостолом Иоанном Богословом и вместе отправились во Фригию.

St. Gregory the Theologian spent the rest of his life in his family estate praying
Последние годы жизни Григорий Богослов провел в родовом поместье в молитве

the future Apostles Andrew and John the Theologian, declaring Christ to be the Lamb of God.
будущих апостолов Андрея Первозванного и Иоанна Богослова, ко Христу, указав, что Он есть Агнец Божий.

beside the Apostle John the Theologian.
рядом с апостолом Иоанном Богословом.

His beloved disciple the Apostle John the Theologian.
любимый ученик, апостол Иоанн Богослов.

Gregory the Theologian and John Chrysostom.
Григория Богослова и Иоанна Златоуста.

the parishioners a lot,"> confusing the patron of the community John the Theologian with John the Baptist:
путая покровителя общины Иоанна Богослова с Иоанном Крестителем:

He also invested his efforts into the church of St. John the Theologian, which was then grabbed by the Kiev Patriarchate.
Его труд был вложен и в колосовский храм Иоанна Богослова, который забрал себе Киевский патриархат.

Church of St. John the Theologian.
церковь Иоанна Богослова.

At the sides of the central image of Nicholas the Wonderworker are shown the half-figures of great forefathers Basil the Great and Gregory the Theologian, apostles Peter
По сторонам от центрального образа Николая Чудотворца помещены полуфигуры великих отцов Церкви Василия Великого и Григория Богослова, апостолов Петра

also John the Theologian represented with his hands raised are also characteristic of the later gothic tradition.
бессильно упавшей на руки жен- мироносиц, а также Иоанна Богослова, представленного с воздетыми руками.

The wonderworking icon was later transferred to the side-altar of the Apostle John the Theologian at the Assumption Cathedral of the Kiev-Pecherskaya Lavra.
Впоследствии чудотворный образ был перемещен в придел апостола Иоанна Богослова в Успенском соборе Киево-Печерской лавры.

Gregory the Theologian and John Chrysostom.
Григория Богослова и Иоанна Златоуста.

His guide in the truths of the Christian Faith was a disciple of the Apostle John the Theologian, Saint Polycarp of Smyrna February 23.
Его наставником в истинах христианского учения был ученик апостола Иоанна Богослова- святитель Поликарп Смирнский память 23 февраля.

Sergei Frank, and the theologian Sergei Bulgakov among others.
Сергей Франк, священник Сергей Булгаков и др.

Gregory the Theologian and John Chrysostom frontally at full-length,
Григорий Богослов и Иоанн Златоуст изображены фронтально в рост,

It was probably no historical coincidence that, after living in Halle and Merseburg, the theologian Friedrich Schorlemmer taught in the Lutheran town of Wittenberg from 1978 onwards and gave sermons at the Schlosskirche there.
Что теолог Фридрих Шорлеммер после Халле и Мерсебурга с 1978 г. преподавал в городе Лютера Виттенберге и читал проповеди в местной церкви, не просто историческое совпадение.

the icons of St. John the Theologian(16th century),
иконы Иоанна Богослова( 16- го века),

which is assigned to John the Theologian, appears in the Revelation(12:1):"And a great sign appeared in heaven:
которая приписывается Иоанну Богослову:« И явилось на небе великое знамение:

the Revelation of St. John the Theologian and the concept of the Apostle St. Paul.
с точки зрения Откровения Иоанна Богослова и концепции Апостола Павла.