БОГОСЛОВ - перевод на Английском

• theologian
• evangelist
• religious scholar
• of nazianzus
• theologist
• divine
• bogoslov

Примеры использования Богослов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Святитель Григорий Богослов происходил из знатной
St. Gregory the Theologian was descended from a noble

В то время был жив святой апостол Иоанн Богослов.
The holy Apostle John the Theologian was still alive at this time.

святой апостол Иоанн Богослов сопровождали Царицу Небесную.
St. John the Theologian accompanied the Queen of Heaven.

Данное заключение исходит не только из того, что я мусульманин или богослов.
This conclusion comes not only from the fact that I am a Muslim, or a theologian.

Он богослов.
He's a theologian.

казначей, богослов и двенадцать каноников.
a treasurer, a theologian and twelve canons.

Святитель Григорий Богослов.
Pauli Gerhardi Geistliche Andachten.

церковный историк и богослов.
Spanish church historian and priest.

Бесспорно, самой знаменитой похороненной здесь личностью является богослов, раввин Иегуда Лива бен Бекалель,
Without question, the most important person buried here is the religious scholar rabbi Jehuda Liwa ben Becalel,

Когда я говорю о Боге,- пишет Григорий Богослов,- ты должен сразу просвещаться и одной вспышкой света, и тремя.
When I speak of God,” writes Gregory of Nazianzus,“you must be illumined at once by one flash of light and by three.

филолог и богослов Аль- Укбари прибл.
philologist, and religious scholar Al-‘Ukbarî c.

и« Толстой и Достоевский» прочтет протоиерей Георгий Ореханов, богослов и историк, автор книги« Лев Толстой.
Dostoevsky will be delivered by archpriest Georgy Orekhanov, a theologist and historian, author of the book Leo Tolstoy.

где Григорий Богослов был только что призван к архиепископской кафедре 379 год.
where Gregory of Nazianzus had just been appointed to the patriarchate 379.

писатель, богослов, философ, специалист в области христианской философии.
writer, theologist, philosopher, and specialist in Christian philosophy.

на которой изображен Святой Иоанн Богослов на острове Патмос.
which depicts the Revelation of St. John the Divine on the Isle of Patmos.

Святого Духа",- пишет Григорий Богослов( 1).
Holy Spirit,” writes Gregory of Nazianzus.

1576- 1633)- английский реформатский богослов, одинаково известный как полемист и как догматик.
was an English Protestant divine, philosopher, and controversialist.

Оттого Иоанн Богослов видит, что после падения с неба кадильницы, наполненной огнем,
That is why John the Evangelist sees after falling from the sky censers filled with fire,

До сих пор Иоанн Богослов не упоминал имени Иисуса Христа в своем Евангелии.
The evangelist John did not mention in his gospel the name Jesus Christ before coming to this passage.

Григорий Богослов, писавший, что каждому христианину« надлежит чаще поминать в молитве имя Божие, чем воздух вдыхать».
The same thing was affirmed a millennium earlier by Saint Gregory the Theologian who wrote that"every Christian should pray for God's name more often than inhale air.