THE TRACHEA - перевод на Русском

• трахея
• трахеи
• трахею
• трахее

Примеры использования The trachea на Английском языке и их переводы на Русский язык

The GSW to the neck definitely hit the trachea.
Пулевое ранение на шее, наверняка, задело трахею.

Cradled in the crook of his arm… The trachea and larynx remain unharmed.
Выемка в изгибе его руки… оставила трахею и гортань неповрежденными.

Above the trachea is the epiglottis,
Над трахеей расположен надгортанник,

Yeah, it's the connection between, uh, the trachea and esophagus.
Да, это соустье между трахеей и пищеводом.

The throat may be represented in different ways, either as only the trachea or with the whole neck.
Горло может быть либо только с трахеей или всей шеей.

Dr. burke, dr. hahn was repairing the trachea and found an aortic transection.
Доктор Берк! Доктор Ханн делалает операцию на трахее она обнаружила разрыв аорты пациент умирает.

I'm incising the trachea.
Я делаю надрез у трахеи.

Narrowing of the trachea differs from narrowing of the larynx that at last the larynx during breathing moves up and down; stenosis of the trachea the larynx is stationary.
Сужение трахеи отличается от сужения гортани тем, что при последнем гортань при дыхании движется вверх и вниз; при стенозе трахеи гортань неподвижна.

The trachea and the bronchi Follow the trachea and bronchi carefully, looking for displacement or narrowing.
Трахея и бронхи Тщательно проследите контур тени трахеи и бронхов на наличие смещений или сужения.

The air goes down in different branch- the trachea, or windpipe, and then gets into the lungs.
Воздух идет вниз в другое ответвление- трахею, или дыхательное горло, а оттуда попадает в легкие.

Pain along the trachea, painful, painful cough,
Боли по ходу трахеи, мучительный, болезненный кашель,

In the lungs the process of dilution of sputum and accumulation in the trachea and bronchi, where it was easier stands out with a cough.
В легких происходит процесс разрежения мокроты и накопление ее в трахее и бронхах, откуда она уже легче выделяется с кашлем.

other foreign particles are randomly got into the trachea.
других посторонних частиц, случайным образом попавших в трахею.

At the total preparationsof the trachea the multi cellular cells were coloured by R.D.
На тотальных препаратах трахеи многоклеточные железы стенок этого органов окрашивали по методу Р. Д.

In the trachea and bronchi to the smallest branches- the phenomenon of acute hemorrhagic inflammation with a tendency to the formation of bronchiectasis.
В трахее и бронхах до мельчайших разветвлений- явления острейшего геморрагического воспаления с наклонностью к образованию бронхоэктазов.

The trachea comprises a number of cartilaginous rings,
Трахея состоит из ряда хрящевых колец,

So he began to speak, he was forced to drink seawater… Not yet broken the trachea.
Чтобы он начал говорить, его заставили пить морскую воду… пока не сломали трахею.

lower one-third of the trachea and each bronchi principalis.
нижней третей трахеи и каждого главного бронха в хрящевой и перепончатой стенках вырезали продольные кусочки, а также по одному поперечному кусочку, захватывающему обе стенки.

This cut removes the trachea and the root, but the hyoïd bones remain in the tongue.
Таким разрубом удаляются трахея и кости, но при этом в языке остаются ветви подъязычной кости.

Each year, our Department of Thoracic Surgery performed hundreds of operations on the trachea, lung, mediastinum,
Ежегодно в отделении торакальной хирургии проводятся сотни операций на трахее, легких, средостении,