THE WATER HEATER - перевод на Русском

• водонагреватель
• водяного обогревателя
• нагревателя воды
• водонагревателя
• водонагревателем

Примеры использования The water heater на Английском языке и их переводы на Русский язык

Water temperature in the water heater may reach 75 C.
Температура воды в водонагревателе может достигать+ 75ºС, при использовании.

The water heater is on.
Включить нагреватель воды.

The water heater division introduces the first glass-lined commercial water heater, the A.O.
Подразделение водонагревателей представляет первый эмалированный коммерческий водонагреватель- A. O.

What are the water heater?
Какие бывают водонагреватели?

The water heater is not designed for industrial use.
Вонагреватель не предназначен для промышленного использования.

The cold water feed isolation valve shall be installed upstream of the water heater inlet.
Кран перекрывающий подачу холодной воды необходимо устанавливать перед ее входом в водонагреватель.

Do not install the water heater in a room, where ambient temperature may drop below 0 C.
Не устанавливайте водонагреватель в помещении, в котором температура может опускаться ниже С.

Otherwise, take measures to reinforce the mount or install the water heater on a special support.
В противном случае необходимо принять меры для усиления крепления или установить водонагреватель на специальной опоре.

Verify that the water heater circuit is disconnected from the media inlet piping.
TVW- E Проверьте, если контур водяного обогревателя отключен от привода теплоносителя.

with its indicator light coming on as expected, but the water heater remained intransigent.
с ее индикатор выйдя на ожидалось, но водонагреватель оставался непримиримым.

TVW-P and TVW-E Valve Installation Procedure Verify that the water heater circuit is disconnected from the media inlet piping.
Порядок монтажа вентиля TVW- R( монтируется внутри завесы D2) Проверьте, если контур водяного обогревателя отключен от привода теплоносителя.

terrace and room for the water heater.
терраса и помещение для нагревателя воды.

If water flow rate from the water heater decreases, clean the coarse filter(rubber gasket and strainer) installed at the cold water inlet of the water heater.
Если скорость подачи воды из водонагревателя уменьшилась, необходимо очистить фильтр грубой очистки( резиновая прокладка с фильтром- сеткой), установленный на входе холодной воды в водонагреватель.

If the water heater will be used in a bathroom, it is recommended to install it above body height
При использовании водонагревателя в ванной комнате устанавливать его рекомендуется на высоте больше человеческого роста так,

Do not install a stop valve between the water heater and the safety valve,
Между водонагревателем и предохранительным клапаном запрещается устанавливать запорный клапан,

Water temperature at the outlet from the water heater is too high causing repeated tripping of the overheating protection device.
Температура воды на выходе из водонагревателя слишком велика, снова и снова срабатывает защита от перегрева.

it is now easy to choose the water heater equipped stove that fits your sauna best.
теперь легко выбрать плиту, оборудованную водонагревателем, которая лучше всего подходит вашей сауне.

Never connect the water heater to the electrical mains using a male plug,
Запрещается подключение водонагревателя к электрической сети с помощью штепсельной вилки,

The solution consists of installing an expansion vessel(between the pressure reducing valve and the water heater) to“absorb” the pressure increase.
Решение состоит в установке расширительного бака( между редуктором и водонагревателем) для поглощения повышения давления.

If the water heater installation/operation instructions are violated, the appliance is not
При нарушении инструкций по установке и эксплуатации водонагревателя прибор гарантийному обслуживанию не подлежит,