THEIR HUSBANDS - перевод на Русском

• своих мужей
• своих супругов
• своего супруга
• своими мужьями
• своим мужьям
• своего мужа
• своими супругами

Примеры использования Their husbands на Английском языке и их переводы на Русский язык

They knew their husbands wouldn't be home that night.
Они знали, что их мужей не будет дома той ночью.

And many wives would leave their husbands, and yet, here we are.
А многие жены ушли бы от своих мужей, и тем не менее, вот они мы.

Only their husbands are allowed to be naked,
Только их мужьям позволительно быть обнаженными,

Most of the women, and their husbands, were skeptical at first.
Поначалу большинство женщин и их мужья были настроены скептически.

Their husbands had either been killed or their whereabouts was still unknown.
Их мужья либо были убиты, либо их местонахождение пока неизвестно.

Most women are usually expected to support the party of their husbands' choice.
Обычно предполагается, что женщины должны поддерживать партии, выбранные их мужьями.

Boy's sisters, Jaya and Hema and their husbands.
Сестры юноши, Джая и Хема. И их мужья.

Now girls do not expect their husbands to marry again.
Сейчас, выходя замуж, девушки надеются, что их мужья не будут повторно жениться.

Community lending banks frequently disburse loans to women only through their husbands.
Общинные банки кредитования зачастую предоставляют женщинам займы только через посредство их мужей.

These women have no idea where their husbands are.
Эти женщины представления не имеют, где их мужья.

Women, however, benefit from the pension rules applicable to their husbands and vice versa.
Тем не менее, женщинам выгодно действующее пенсионное законодательство, распространяющееся на их мужей, и наоборот.

Women benefit from the pension rules applicable to their husbands and vice versa.
На женщин распространяются правила пенсионного обеспечения, применимые к их мужьям, и наоборот.

Most women sleep with me to make their husbands jealous, to say:"Do you see.
Женщины спят со мной, чтобы вызвать ревность у своих мужей, чтобы им сказать.

I sheltered them after their husbands rejected them.
Я даю им убежище, после того, как их мужья их отвергли.

maybe if the wives hate their husbands.
жены ненавидят their husbands.

They can't speak to him, their husbands would go berserk!
Они не могут говорить с ним, их мужья озвереют!

It isn't necessary for wives to sit near their husbands.
При этом дамам можно сесть так, чтобы не оказаться рядом со своим супругом.

In law, wives have the first priority to administer their husbands' estate.
По закону, жены обладают преимущественным правом распоряжаться собственностью их супругов.

We have brought people's kids back. Their husbands.
Мы возвращали людям их детей их мужей.

Less store is placed on women's careers than on those of their husbands.
Профессиональная карьера женщин отходит на второй план по сравнению с карьерой их мужей.