THEIR SERVICE - перевод на Русском

• их служение
• их служба
• их службы
• их услуги
• их обслуживания
• их сервисное
• их сервис
• их работу
• их эксплуатации
• их службу
• их обслуживание
• их службе
• их услуг
• их обслуживанием

Примеры использования Their service на Английском языке и их переводы на Русский язык

have left the market, which means that their service is no longer available either.
многие поставщики ранее поставленного оборудования покинули рынок, что означает, что их услуги больше не доступны.

The functional privileges and immunities of all international UN Volunteers are a fundamental precondition for their service.
Функциональные привилегии и иммунитеты всех международных добровольцев Организации Объединенных Наций являются основным предварительным условием для их службы.

Exceptionally, IBCs and their service equipment not conforming strictly to the requirements herein,
В исключительных случаях КСГМГ и их сервисное оборудование, не в полной мере отвечающие приведенным ниже требованиям,

summarizing the duration of their service and the functions performed;
сводных данных о продолжительности их службы и выполняемых функциях;

and on the board for their service, a large number of staff compared to other classes.
на борту самолета для их обслуживания выделяется большее количество персонала по сравнению с другими классами.

Their service is along the line of culture
Их служение проходит по линии культуры,

RID/ADR require shells and their service equipment to be designed(amongst others)
Согласно требованиям МПОГ/ ДОПОГ корпуса и их сервисное оборудование должны быть рассчитаны( среди прочего)

the general conditions of their service.
об общих условиях их службы.

Also, our congratulations go out to those who worthily received Archpastoral Gramotas for their service to the Church.
Тоже поздравляем всех, кто получил архипастырские грамоты и за их служение в Церкви.

we will definitely recommend their service to other companies.
также обязательно будем рекомендовать их сервис другим компаниям.

expertise that the staff have acquired during their service with UNMIBH.
накопленные этими сотрудниками в период их службы в МООНБГ.

We will equip all the utility systems of the house on the highest level and will take their service maintenance.
Мы на высочайшем уровне оборудуем все инженерные системы дома и возьмем на себя их сервисное обслуживание.

In his opening statement, the Deputy High Commissioner thanked the chairpersons for their service, commitment and devotion to the promotion
В своем вступительном заявлении заместитель Верховного комиссара по правам человека поблагодарил председателей за их работу, приверженность делу

get to know the conditions of their service.
на месте ознакомиться с условиями их службы.

kilometers from each other, it is hardly possible to coordinate their service from France.
километров друг от друга, координировать их служение из Франции едва ли возможно.

you can trust that their service is simple to understand
вы можете доверять тому, что их сервис прост в использовании

Controlling emissions caused by volatile losses from polymers over their service life is very difficult.
Регулирование выбросов, обусловленных потерей летучих соединений полимерами в течение срока их эксплуатации весьма затруднено.

senior leaders are required to undertake mandatory induction training as a condition of their service.
пройти обязательный вводный курс подготовки, что является одним из обязательных условий их службы.

from among these churches, or how their service was organized outside of Jerusalem.
как было устроено их служение за пределами Иерусалима.

how well their service works for your needs.
насколько хорошо их сервис будет подходить для ваших нужд.