THEODORE ROOSEVELT - перевод на Русском

теодором рузвельтом
theodore roosevelt

Примеры использования Theodore roosevelt на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Lassen Volcanic National Park started as two separate national monuments designated by President Theodore Roosevelt in 1907: Cinder Cone National Monument
Парк начинался как два независимых национальных монумента основанных президентом Теодором Рузвельтом в 1907: Национальный монумент Синдер- Коун( англ. Cinder Cone National Monument)
The governor of the State of New York, Theodore Roosevelt, was asked to commute Place's death sentence, but he refused.
Нью-йоркского губернатора Теодора Рузвельта просили не казнить ее, но он отказался.
The great white hunters who opened the black continent for safari was Winston Churchill, Theodore Roosevelt and Ernest Hemingway….
Великими белыми охотниками, открывшими черный континент для сафари были Уинстон Черчилль, Теодор Рузвельт и Эрнест Хемингуэй….
the Democrats began to search for a nominee to oppose popular incumbent Republican president Theodore Roosevelt, and Parker's name arose as a possible candidate.
года демократы искали кандидата, который мог выступить против популярного республиканского президента Теодора Рузвельта, и Паркер рассматривался как один из возможных кандидатов.
Collapse of TC&I's stock price was averted by an emergency takeover by Morgan's U.S. Steel Corporation-a move approved by anti-monopolist president Theodore Roosevelt.
Обвал курса акций« TC& I» был предотвращен срочным поглощением ее компанией Моргана« U. S. Steel»; это действие было одобрено президентом США Теодором Рузвельтом.
On 15 January 1904, Casals was invited to play at the White House for President Theodore Roosevelt.
Июня 1905 года Кан Ювэй был принят в Белом доме президентом Теодором Рузвельтом.
where he was friends with president Theodore Roosevelt.
где он подружился с президентом Теодором Рузвельтом.
established on September 24, 1906, by President Theodore Roosevelt.
был создан президентом Теодором Рузвельтом 24 сентября 1906 года.
Since conservatives in the Republican Party denounced Theodore Roosevelt as a radical, they were allowed to choose the vice-presidential candidate.
Поскольку консерваторы в Республиканской партии осудили Теодора Рузвельта как радикала, им было разрешено выбирать кандидата в вице-президенты.
Grant was a close friend of several U.S. presidents, including Theodore Roosevelt and Herbert Hoover,
Мэдисон Грант был близким другом нескольких президентов США, включая Теодора Рузвельта и Герберта Гувера,
When he attended President Theodore Roosevelt High School in Honolulu he performed in a group called The School Boys.
Когда он посещал President Theodore Roosevelt High School в Гонолулу, он выступал в группе под названием The School Boys.
Under presidents William McKinley and Theodore Roosevelt, Root served as the United States Secretary of War 1899-1904.
В периоды президентства Уильяма Мак- Кинли и Теодора Рузвельта был, с 1898 года, государственным секретарем США.
During World War I, Ward was asked by former United States President Theodore Roosevelt to write a series of articles to explain to Americans what was happening in Britain.
Во время Первой мировой войны она обращалась к бывшему президенту Соединенных Штатов Теодору Рузвельту, чтобы написать серию статей, объясняющих американцам, что происходит в Британии.
Frederick was visited in April 1905 by then U.S. President Theodore Roosevelt while he was on a wolf hunt.
В 1905 году по личной просьбе президента Теодора Рузвельта устраивал для него охоту на волков.
In 1902, President Theodore Roosevelt approved a $1 million improvement project for the Houston Ship Channel.
В 1902 году президент США Теодор Рузвельт утвердил проект стоимостью в$ 1 млн на реконструкцию хьюстонского судоходного канала.
the conservatives in the Republican Party denounced Theodore Roosevelt as a radical.
консерваторы в Республиканской партии осудили Теодора Рузвельта как радикала.
President Theodore Roosevelt forced the blockading nations to back down by sending his own larger fleet under Admiral George Dewey
Президент США Теодор Рузвельт заставил немцев отступить, отправив свой собственный флот под командованием адмирала Джорджа Дьюи
most notably Theodore Roosevelt.
в особенности это касалось Теодора Рузвельта.
George once said to U.S. President Theodore Roosevelt that"all children obedient, except John"-apparently because John alone, among George's children.
Георг однажды сказал президенту США Теодору Рузвельту, что« что его дети были послушными, кроме Джона».
Labor under President Theodore Roosevelt from 1906 to 1909.
труду в кабинете президента Теодора Рузвельта с 1906 по 1909 год.
Результатов: 138, Время: 0.0377

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский